Selling the Drama Letra Traducción al Español

http://submode.com/fishes/
http://submode.com/fishes/
HOW FISHES PLAY
CÓMO JUEGAN LOS PECES
Performed by: LIVE
Realizado por: EN VIVO
Modified by: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
Modificado por: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
Ab|--2^3-(2)0--| (Intro)
Ab|--2^3-(2)0--| (Introducción)
(su)
(su)
And to love: a god
Y amar: un dios
(su)
(su)
And to fear: a flame
Y temer: una llama
And to burn: a crowd that has a name
Y arder: una multitud que tiene nombre
(Intro)
(Introducción)
(su)
(su)
And to right or wrong
Y para bien o para mal
(s)
(es)
And to meek or strong
Y a manso o fuerte
It is known just scream it from the wall
Se sabe solo gritalo desde la pared
(it's up to you if you want to play the chords or the picking on this part,
(depende de ti si quieres tocar los acordes o la puntería en esta parte,
there are actually three guitars in this song)
en realidad hay tres guitarras en esta canción)
I've willed, I've walked, I've read, I've talked,
He querido, he caminado, he leído, he hablado,
I know, I know, I've been there before
Lo sé, lo sé, he estado allí antes
Hey, now we won't be raped
Oye, ahora no seremos violadas
Hey, now we won't be scarred like that
Oye, ahora no tendremos cicatrices así.
Hey, we won't be raped
Oye, no seremos violadas
Hey, we won't be scarred like that
Oye, no nos marcaremos así.
(Intro)
(Introducción)
(us4)
(nosotros4)
It's the sun that burns
es el sol que quema
(su)
(su)
It's the wheel that turns
es la rueda que gira
It's the way we sing that makes 'em dream
Es la forma en que cantamos lo que los hace soñar
And to Christ: a cross
Y a Cristo: una cruz
(s4)
(t4)
And to me: a chair
Y para mi: una silla
I will sit and earn the ransome from up here
Me sentaré y ganaré el rescate desde aquí arriba.
I've willed...
He querido...
Hey, now we won't be raped...
Oye, ahora no seremos violadas...
Scared like that
Asustado así
ss4
ss4
And to love...
Y amar...
I willed...
Yo quería...
Hey, now we won't be raped...
Oye, ahora no seremos violadas...
We won't be scarred like that
No nos marcaremos así
We won't be scarred like that
No nos marcaremos así