Selling the Drama Текст Песни Перевод на Русский

http://submode.com/fishes/
http://submode.com/fishes/
HOW FISHES PLAY
КАК РЫБЫ ИГРАЮТ
Performed by: LIVE
Исполнитель: LIVE
Modified by: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
Изменено: Себастьян Рннлунд (sebbe@submode.com)
Ab|--2^3-(2)0--| (Intro)
Ab|--2^3-(2)0--| (Введение)
(su)
(су)
And to love: a god
И любить: бог
(su)
(су)
And to fear: a flame
И бояться: пламя
And to burn: a crowd that has a name
И сжечь: толпу, имеющую имя
(Intro)
(Введение)
(su)
(су)
And to right or wrong
И правильно или неправильно
(s)
(с)
And to meek or strong
И кроткий или сильный
It is known just scream it from the wall
Известно, просто кричи об этом со стены
(it's up to you if you want to play the chords or the picking on this part,
(от вас зависит, хотите ли вы играть аккорды или игру в этой партии,
there are actually three guitars in this song)
на самом деле в этой песне три гитары)
I've willed, I've walked, I've read, I've talked,
Я желал, я шёл, я читал, я говорил,
I know, I know, I've been there before
Я знаю, я знаю, я был там раньше
Hey, now we won't be raped
Эй, теперь нас не изнасилуют
Hey, now we won't be scarred like that
Эй, теперь у нас не будет таких шрамов
Hey, we won't be raped
Эй, нас не изнасилуют
Hey, we won't be scarred like that
Эй, мы не будем так травмированы
(Intro)
(Введение)
(us4)
(нас4)
It's the sun that burns
Это солнце, которое горит
(su)
(су)
It's the wheel that turns
Это колесо, которое вращается
It's the way we sing that makes 'em dream
То, как мы поем, заставляет их мечтать
And to Christ: a cross
И Христу: крест
(s4)
(с4)
And to me: a chair
А мне: стул
I will sit and earn the ransome from up here
Я буду сидеть и зарабатывать выкуп отсюда
I've willed...
Я пожелал...
Hey, now we won't be raped...
Эй, теперь нас не будут насиловать...
Scared like that
Боюсь вот так
ss4
сс4
And to love...
И любить...
I willed...
Я пожелал...
Hey, now we won't be raped...
Эй, теперь нас не будут насиловать...
We won't be scarred like that
Мы не будем так травмированы
We won't be scarred like that
Мы не будем так травмированы