Selling the Drama Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://submode.com/fishes/
http://submode.com/fishes/
HOW FISHES PLAY
BALIKLAR NASIL OYNAR?
Performed by: LIVE
Seslendiren: LIVE
Modified by: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
Değiştiren: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
Ab|--2^3-(2)0--| (Intro)
Ab|--2^3-(2)0--| (Giriş)
(su)
(su)
And to love: a god
Ve sevmek: bir tanrı
(su)
(su)
And to fear: a flame
Ve korkmak: bir alev
And to burn: a crowd that has a name
Ve yakmak için: adı olan bir kalabalık
(Intro)
(Giriş)
(su)
(su)
And to right or wrong
Ve doğru ya da yanlış
(s)
(ler)
And to meek or strong
Ve uysal ya da güçlü
It is known just scream it from the wall
Sadece duvardan bağırdığı biliniyor
(it's up to you if you want to play the chords or the picking on this part,
(Bu bölümdeki akorları veya tonlamaları çalmak isteyip istemediğiniz size kalmış,
there are actually three guitars in this song)
Bu şarkıda aslında üç gitar var)
I've willed, I've walked, I've read, I've talked,
Diledim, yürüdüm, okudum, konuştum.
I know, I know, I've been there before
Biliyorum, biliyorum, daha önce orada bulundum
Hey, now we won't be raped
Hey, artık tecavüze uğramayacağız
Hey, now we won't be scarred like that
Hey, artık bu şekilde yaralanmayacağız
Hey, we won't be raped
Hey, tecavüze uğramayacağız
Hey, we won't be scarred like that
Hey, bu şekilde yaralanmayacağız
(Intro)
(Giriş)
(us4)
(biz4)
It's the sun that burns
Yanan güneştir
(su)
(su)
It's the wheel that turns
Dönen tekerlektir
It's the way we sing that makes 'em dream
Onları hayal ettiren şarkı söyleme şeklimiz
And to Christ: a cross
Ve İsa'ya: bir haç
(s4)
(s4)
And to me: a chair
Ve bana göre: bir sandalye
I will sit and earn the ransome from up here
Oturup buradan fidyeyi kazanacağım
I've willed...
Ben diledim...
Hey, now we won't be raped...
Hey, artık tecavüze uğramayacağız...
Scared like that
Böyle korktum
ss4
ss4
And to love...
Ve sevmek...
I willed...
ben istedim...
Hey, now we won't be raped...
Hey, artık tecavüze uğramayacağız...
We won't be scarred like that
Biz böyle yaralanmayacağız
We won't be scarred like that
Biz böyle yaralanmayacağız