Carolyn the Teenage Queen Versuri Traducere în Română

Carolyn The Teenage Queen
Carolyn Regina Adolescentă
Lonesome River Band
Lonesome River Band
1. When I was pushing thirty, she was in her teens
1. Când împingeam treizeci de ani, ea era în adolescență
2. Each day her love grew colder, at night she'd go to town
2. În fiecare zi, dragostea ei se răcea, noaptea mergea în oraș
3. Car pulled in the driveway, the man wore a badge and gun
3. Mașina trasă în alee, bărbatul purta o insignă și o armă
1. Oh, how she loved me this pretty teenage queen
1. Oh, cât de mult m-a iubit această regina adolescentă drăguță
2. Gossip came to me, Carolyn was running round
2. Bârfa mi-a venit, Carolyn fugea
3. Said you got a wife named Carolyn, I think you better come
3. A spus că ai o soție pe nume Carolyn, cred că ar fi bine să vii
1. But a few years after marriage she loved me no more
1. Dar la câțiva ani după căsătorie, ea nu m-a mai iubit
2. I didn't want to believe it, but knew it must be true
2. Nu am vrut să cred, dar știam că trebuie să fie adevărat
3. In a wreck out on the highway she'd met her final end
3. Într-o epavă pe autostradă, își întâlnise finalul final
1. When I was pushing forty, she was barely twenty-four
1. Când împingeam patruzeci, ea abia avea douăzeci și patru
2. I couldn't stand to lose her so knew what I must do
2. Nu suportam să o pierd, așa că știam ce trebuie să fac
3. I was staring in her face so deathly white she cheated me once again
3. Mă uitam în fața ei atât de albă de moarte încât m-a înșelat încă o dată
1. Then the trouble started between Carolyn and me
1. Atunci au început necazurile între Carolyn și mine
2. Carolyn, I was thinking as I cleaned my gun
2. Carolyn, mă gândeam în timp ce îmi curățam arma
3. Each night I think of Carolyn, laying beneath the soil
3. În fiecare noapte mă gândesc la Carolyn, întinsă sub pământ
1. I was satisfied at home, but she longed to be free
1. Eram mulțumit acasă, dar ea tânjea să fie liberă
2. Go out and have a good time, it's you last night of fun
2. Ieși și distrează-te bine, ești tu ultima noapte de distracție
3. Each night my mind grows weaker as I burn the midnight oil
3. În fiecare noapte mintea mea devine mai slabă pe măsură ce ard uleiul de la miezul nopții
1. Been searching for that something, and the pastures looked so green
1. Am căutat acel ceva, iar pășunile arătau atât de verzi
2. Twelve o'clock, one o'clock, till a quarter till two
2. Ora douăsprezece, ora unu, până la două până la un sfert
3. My mind has thoughts of her bad sides that my heart's never seen
3. Mintea mea are gânduri despre părțile ei rele pe care inima mea nu le-a văzut niciodată
1. Through the eyes of Carolyn, Carolyn the teenage queen
1. Prin ochii lui Carolyn, Carolyn regina adolescentă
2. I'm still burning the midnight oil waiting up for you
2. Încă ard uleiul de la miezul nopții care te așteaptă
3. I'm still in love with Carolyn, Carolyn the teenage queen
3. Sunt încă îndrăgostit de Carolyn, Carolyn, regina adolescentă