Cheater's Road Testo Traduzione Italiana

Cheater's Road--Lonestar
La strada degli imbroglioni: Lonestar
Corrections welcome.
Ben vengano le correzioni.
INTRO: C F C F G C F C F G
INTRO: C F C F G C F C F G
Down a dirt road down in southern Lousiana
Lungo una strada sterrata nel sud della Louisiana
Flew a white Continental with the top laid back
Ho volato su una Continental bianca con il tettuccio abbassato
Pretty blonde sittin' on the seat of red leather
Bella bionda seduta sul sedile di pelle rossa
Dust blowin' out of those well-worn tracks she's goin' back
La polvere si alza da quelle tracce logore su cui sta tornando
Moss hangin' down like beards in the bayou
Il muschio pende come barbe nel bayou
Old folks watchin' from their rockin' chairs
I vecchi guardano dalle loro sedie a dondolo
Ain't no place for a girl of her station
Non c'è posto per una ragazza del suo rango
Gonna ruin her reputation but she don't care 'cause he's waitin there
Le rovinerà la reputazione ma non le importa perché lui la sta aspettando lì
She's gonna say
Dirà
CHORUS:
CORO:
Tell me you think that I'm pretty
Dimmi che pensi che io sia carino
Tell me you think that I'm smart
Dimmi che pensi che io sia intelligente
Tell me anything and I'll believe it 'cause I'm listenin with my heart
Dimmi qualsiasi cosa e ci crederò perché ti sto ascoltando con il cuore
Maybe it's wrong but that's the way it goes
Magari è sbagliato ma è così che va
When the only love you get is down Cheater's Road
Quando l'unico amore che ottieni è lungo Cheater's Road
Bed springs rubbin' her back through the blanket
Le molle del letto le massaggiano la schiena attraverso la coperta
Sweat like a tear rollin' down her neck
Sudore come una lacrima che le scende lungo il collo
Watchin' him pullin' down the shades on the window
Lo guardo mentre abbassa le persiane della finestra
She'd rather have him than an empty bed and her self respect
Preferirebbe averlo piuttosto che un letto vuoto e il rispetto per se stessa
And she says
E lei dice
(muted chords)
(accordi disattivati)
Old man countin' his money in the city
Il vecchio conta i suoi soldi in città
Nothin' but the bottom dollar on his mind
Nient'altro che l'ultimo dollaro nella sua mente
The whole situation is a downright pity
L'intera situazione è davvero un peccato
He didn't even notice when she crossed that line when she crossed that line
Non si era nemmeno accorto di quando lei aveva oltrepassato quella linea
When she said
Quando ha detto
Down Cheater's Road
Lungo la strada degli imbroglioni
Oh tell me you think that I'm pretty
Oh dimmi che pensi che io sia carino
Oh tell me you think that I'm smart
Oh dimmi che pensi che io sia intelligente
REPEAT and fade
RIPETERE e svanire