Cheater's Road Versuri Traducere în Română

Cheater's Road--Lonestar
Drumul trișorului--Lonstar
Corrections welcome.
Corecții binevenite.
INTRO: C F C F G C F C F G
INTRODUCERE: C F C F G C F C F G
Down a dirt road down in southern Lousiana
Pe un drum de pământ în sudul Lousianei
Flew a white Continental with the top laid back
A zburat cu un Continental alb cu partea superioară întinsă pe spate
Pretty blonde sittin' on the seat of red leather
Destul de blondă stând pe scaunul din piele roșie
Dust blowin' out of those well-worn tracks she's goin' back
Praful suflă din acele piese uzate pe care se întoarce
Moss hangin' down like beards in the bayou
Mușchiul atârnă ca bărbile în bayou
Old folks watchin' from their rockin' chairs
Bătrâni se uită de pe scaunele lor
Ain't no place for a girl of her station
Nu e loc pentru o fată din postul ei
Gonna ruin her reputation but she don't care 'cause he's waitin there
Îi va distruge reputația, dar nu-i pasă pentru că el așteaptă acolo
She's gonna say
Ea va spune
CHORUS:
Refren:
Tell me you think that I'm pretty
Spune-mi că crezi că sunt drăguță
Tell me you think that I'm smart
Spune-mi că crezi că sunt deștept
Tell me anything and I'll believe it 'cause I'm listenin with my heart
Spune-mi orice și o să cred pentru că ascult cu inima
Maybe it's wrong but that's the way it goes
Poate că este greșit, dar așa merge
When the only love you get is down Cheater's Road
Când singura dragoste pe care o primești este pe Cheater's Road
Bed springs rubbin' her back through the blanket
Arcurile de pat o frec spatele prin pătură
Sweat like a tear rollin' down her neck
Transpiră ca o lacrimă care i se rostogolește pe gât
Watchin' him pullin' down the shades on the window
Mă uit cum dă jos umbrele de pe fereastră
She'd rather have him than an empty bed and her self respect
Ea ar prefera să-l aibă pe el decât un pat gol și respectul ei de sine
And she says
Și ea spune
(muted chords)
(acorduri dezactivate)
Old man countin' his money in the city
Bătrân care își numără banii în oraș
Nothin' but the bottom dollar on his mind
Nimic în afară de cel mai mic dolar în mintea lui
The whole situation is a downright pity
Întreaga situație este de-a dreptul păcat
He didn't even notice when she crossed that line when she crossed that line
Nici măcar nu a observat când a trecut ea acea linie când a trecut acea linie
When she said
Când ea a spus
Down Cheater's Road
Pe Drumul lui Cheater
Oh tell me you think that I'm pretty
Oh, spune-mi că crezi că sunt drăguță
Oh tell me you think that I'm smart
Oh, spune-mi că crezi că sunt deștept
REPEAT and fade
REPEȚI și estompează