Lonely Grill Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords used:
Wykorzystane akordy:
E:--6----4----4----2----1----0----2--|
E:--6----4----4----2----1----0----2--|
B:--7----6----4----2----2----2----4--|
B:--7----6----4----2----2----2----4--|
G:--8----6----5----3----3----2----4--|
G:--8----6----5----3----3----2----4--|
D:--8----6----6----4----3----2----4--|
D:--8----6----6----4----3----2----4--|
A:--6----4----6----4----1----0----2--|
O:--6----4----6----4----1----0----2--|
E:--x----x----4----2----x----x----x--|
E:--x----x----4----2----x----x----x--|
Riff:
Riff:
Intro: Ebm, C# (Riff x2), Ebm, C# (Riff x2)
Intro: Ebm, C# (Riff x2), Ebm, C# (Riff x2)
Verse:
Werset:
Box speaker talking outta tune
Głośnik pudełkowy mówi nie dostrojony
Two for one at the Blue Lagoon
Dwa w cenie jednego w Błękitnej Lagunie
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
Another lost and found
Kolejny zagubiony i odnaleziony
Bartender takes another pass
Barman przyjmuje kolejne podanie
Puts the salt on the rim of another glass
Posyp solą brzeg kolejnej szklanki
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
Then he sets it down
Potem to odkłada
I know every color of every neon sign
Znam każdy kolor każdego neonu
G# F# (play this chord once only)
G# F# (zagraj ten akord tylko raz)
Flashin' out a heartache in the back of my mind
Wywołuję ból serca z tyłu głowy
Chorus:
Chór:
Down at the Lonely Grill
W Lonely Grill
Got nothing but time to kill
Nie mam nic poza czasem do zabicia
At the end of every day
Na koniec każdego dnia
I sit in a corner booth
Siedzę w narożnej kabinie
Do nothing but think of you
Nie rób nic, tylko myśl o Tobie
and the love we threw away
i miłość, którą odrzuciliśmy
And I guess I always will
I chyba zawsze to zrobię
G# (Riff x2)
G# (Riff x2)
Down at the Lonely Grill
W Lonely Grill
verse 2:
werset 2:
Sad eyed waitress called Betty Lynn
Kelnerka o smutnych oczach, Betty Lynn
Got her order pad and her ball point pen
Mam jej notes z zamówieniami i długopis
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
and says what'll it be
i mówi, co to będzie
I said a tall glass of cold regret
Powiedziałem wysoki kieliszek zimnego żalu
A full order of loneliness
Pełny porządek samotności
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
Like everyday this week
Jak codziennie w tym tygodniu
I'll shoulder my pride and I'll drink it down
Wezmę na ramiona moją dumę i wypiję ją
G# F# (play this chord once only)
G# F# (zagraj ten akord tylko raz)
Another smoke filled evening with no fire to be found
Kolejny wieczór wypełniony dymem i braku ognia
Chorus:
Chór:
Down at the Lonely Grill
W Lonely Grill
Got nothing but time to kill
Nie mam nic poza czasem do zabicia
At the end of every day
Na koniec każdego dnia
I sit in a corner booth
Siedzę w narożnej kabinie
Do nothing but think of you
Nie rób nic, tylko myśl o Tobie
and the love we threw away
i miłość, którą odrzuciliśmy
And I guess I always will
I chyba zawsze to zrobię
Down at the Lonely Grill
W Lonely Grill
I sit in a corner booth
Siedzę w narożnej kabinie
Do nothing but think of you
Nie rób nic, tylko myśl o Tobie
and the love we threw away
i miłość, którą odrzuciliśmy
And I guess I always will
I chyba zawsze to zrobię
Down at the Lonely Grill
W Lonely Grill
Fade out with the riff repeating singing "Down at the lonely grill"
Zanikaj wraz z powtarzającym się riffem „Down at the Lone Grill”