Lonely Grill Versuri Traducere în Română

Chords used:
Acorduri folosite:
E:--6----4----4----2----1----0----2--|
E:--6----4----4----2----1----0----2--|
B:--7----6----4----2----2----2----4--|
B:--7----6----4----2----2----2----4--|
G:--8----6----5----3----3----2----4--|
G:--8----6----5----3----3----2----4--|
D:--8----6----6----4----3----2----4--|
D:--8----6----6----4----3----2----4--|
A:--6----4----6----4----1----0----2--|
A:--6----4----6----4----1----0----2--|
E:--x----x----4----2----x----x----x--|
E:--x----x----4----2----x----x----x--|
Riff:
Riff:
Intro: Ebm, C# (Riff x2), Ebm, C# (Riff x2)
Introducere: Ebm, C# (Riff x2), Ebm, C# (Riff x2)
Verse:
Vers:
Box speaker talking outta tune
Boxă vorbind fără ton
Two for one at the Blue Lagoon
Doi pentru unul la Laguna Albastră
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
Another lost and found
Un altul pierdut și găsit
Bartender takes another pass
Barmanul face o altă pasă
Puts the salt on the rim of another glass
Se pune sarea pe marginea altui pahar
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
Then he sets it down
Apoi o pune jos
I know every color of every neon sign
Cunosc fiecare culoare a fiecărei semne neon
G# F# (play this chord once only)
G# F# (dați acest acord o singură dată)
Flashin' out a heartache in the back of my mind
Imi evidențiază o durere de inimă în fundul minții mele
Chorus:
Refren:
Down at the Lonely Grill
Jos, la Lonely Grill
Got nothing but time to kill
Nu am decât timp de ucis
At the end of every day
La sfârșitul fiecărei zile
I sit in a corner booth
Stau într-o cabină de colț
Do nothing but think of you
Nu face altceva decât să te gândești la tine
and the love we threw away
și dragostea pe care am aruncat-o
And I guess I always will
Și cred că o voi face mereu
G# (Riff x2)
G# (Riff x2)
Down at the Lonely Grill
Jos, la Lonely Grill
verse 2:
versetul 2:
Sad eyed waitress called Betty Lynn
Chelnerița cu ochi tristi pe nume Betty Lynn
Got her order pad and her ball point pen
I-a luat blocul de comandă și pixul ei
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
and says what'll it be
și spune ce va fi
I said a tall glass of cold regret
Am spus un pahar înalt de regret rece
A full order of loneliness
O ordine plină de singurătate
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
Like everyday this week
Ca în fiecare zi din această săptămână
I'll shoulder my pride and I'll drink it down
Îmi voi asuma mândria și o voi bea
G# F# (play this chord once only)
G# F# (dați acest acord o singură dată)
Another smoke filled evening with no fire to be found
O altă seară a umplut fum, fără foc
Chorus:
Refren:
Down at the Lonely Grill
Jos, la Lonely Grill
Got nothing but time to kill
Nu am decât timp de ucis
At the end of every day
La sfârșitul fiecărei zile
I sit in a corner booth
Stau într-o cabină de colț
Do nothing but think of you
Nu face altceva decât să te gândești la tine
and the love we threw away
și dragostea pe care am aruncat-o
And I guess I always will
Și cred că o voi face mereu
Down at the Lonely Grill
Jos, la Lonely Grill
I sit in a corner booth
Stau într-o cabină de colț
Do nothing but think of you
Nu face altceva decât să te gândești la tine
and the love we threw away
și dragostea pe care am aruncat-o
And I guess I always will
Și cred că o voi face mereu
Down at the Lonely Grill
Jos, la Lonely Grill
Fade out with the riff repeating singing "Down at the lonely grill"
Se estompează cu riff-ul care se repetă cântând „Down at the lonely grill”