Lonely Grill Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords used:
Kullanılan akorlar:
E:--6----4----4----2----1----0----2--|
E:--6----4----4----2----1----0----2--|
B:--7----6----4----2----2----2----4--|
B:--7----6----4----2----2----2----4--|
G:--8----6----5----3----3----2----4--|
G:--8----6----5----3----3----2----4--|
D:--8----6----6----4----3----2----4--|
D:--8----6----6----4----3----2----4--|
A:--6----4----6----4----1----0----2--|
A:--6----4----6----4----1----0----2--|
E:--x----x----4----2----x----x----x--|
E:--x----x----4----2----x----x----x--|
Riff:
Riff:
Intro: Ebm, C# (Riff x2), Ebm, C# (Riff x2)
Giriş: Ebm, C# (Riff x2), Ebm, C# (Riff x2)
Verse:
Ayet:
Box speaker talking outta tune
Kutu hoparlörü akordu bozuk konuşuyor
Two for one at the Blue Lagoon
Blue Lagoon'da bire iki
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
Another lost and found
Bir kayıp daha bulundu
Bartender takes another pass
Barmen bir pas daha alıyor
Puts the salt on the rim of another glass
Tuzu başka bir bardağın kenarına koyar
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
Then he sets it down
Sonra onu yere koyuyor
I know every color of every neon sign
Her neon tabelanın her rengini biliyorum
G# F# (play this chord once only)
G# F# (bu akoru yalnızca bir kez çalın)
Flashin' out a heartache in the back of my mind
Aklımın bir köşesinde bir kalp ağrısı yanıp sönüyor
Chorus:
Koro:
Down at the Lonely Grill
Lonely Grill'de
Got nothing but time to kill
Öldürmek için zamandan başka hiçbir şeyim yok
At the end of every day
Her günün sonunda
I sit in a corner booth
Bir köşe kulübesinde oturuyorum
Do nothing but think of you
Seni düşünmekten başka hiçbir şey yapma
and the love we threw away
ve bir kenara attığımız aşk
And I guess I always will
Ve sanırım her zaman yapacağım
G# (Riff x2)
G# (Riff x2)
Down at the Lonely Grill
Lonely Grill'de
verse 2:
ayet 2:
Sad eyed waitress called Betty Lynn
Betty Lynn adında üzgün gözlü garson
Got her order pad and her ball point pen
Sipariş defterini ve tükenmez kalemini aldım
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
and says what'll it be
ve ne olacağını söylüyor
I said a tall glass of cold regret
Uzun bir bardak soğuk pişmanlık söyledim
A full order of loneliness
Tam bir yalnızlık düzeni
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
Like everyday this week
Bu hafta her gün olduğu gibi
I'll shoulder my pride and I'll drink it down
Gururumu omuzlayacağım ve onu içeceğim
G# F# (play this chord once only)
G# F# (bu akoru yalnızca bir kez çalın)
Another smoke filled evening with no fire to be found
Ateş bulunamayan dumanla dolu bir akşam daha
Chorus:
Koro:
Down at the Lonely Grill
Lonely Grill'de
Got nothing but time to kill
Öldürmek için zamandan başka hiçbir şeyim yok
At the end of every day
Her günün sonunda
I sit in a corner booth
Bir köşe kulübesinde oturuyorum
Do nothing but think of you
Seni düşünmekten başka hiçbir şey yapma
and the love we threw away
ve bir kenara attığımız aşk
And I guess I always will
Ve sanırım her zaman yapacağım
Down at the Lonely Grill
Lonely Grill'de
I sit in a corner booth
Bir köşe kulübesinde oturuyorum
Do nothing but think of you
Seni düşünmekten başka hiçbir şey yapma
and the love we threw away
ve bir kenara attığımız aşk
And I guess I always will
Ve sanırım her zaman yapacağım
Down at the Lonely Grill
Lonely Grill'de
Fade out with the riff repeating singing "Down at the lonely grill"
"Down at the yalnız ızgara" şarkısını tekrarlayan riff ile kaybolup gidin