Lonely Grill Letras Tradução em Português

Chords used:
Acordes usados:
E:--6----4----4----2----1----0----2--|
E:--6----4----4----2----1----0----2--|
B:--7----6----4----2----2----2----4--|
B:--7----6----4----2----2----2----4--|
G:--8----6----5----3----3----2----4--|
G:--8----6----5----3----3----2----4--|
D:--8----6----6----4----3----2----4--|
D:--8----6----6----4----3----2----4--|
A:--6----4----6----4----1----0----2--|
R:--6----4----6----4----1----0----2--|
E:--x----x----4----2----x----x----x--|
E:--x----x----4----2----x----x----x--|
Riff:
Riff:
Intro: Ebm, C# (Riff x2), Ebm, C# (Riff x2)
Introdução: Ebm, C# (Riff x2), Ebm, C# (Riff x2)
Verse:
Versículo:
Box speaker talking outta tune
Caixa de som falando desafinado
Two for one at the Blue Lagoon
Dois por um na Lagoa Azul
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
Another lost and found
Outro perdido e achado
Bartender takes another pass
Barman dá outro passe
Puts the salt on the rim of another glass
Coloca o sal na borda de outro copo
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
Then he sets it down
Então ele o coloca no chão
I know every color of every neon sign
Eu conheço todas as cores de todos os letreiros de néon
G# F# (play this chord once only)
G# F# (toque este acorde apenas uma vez)
Flashin' out a heartache in the back of my mind
Mostrando uma dor de cabeça no fundo da minha mente
Chorus:
Refrão:
Down at the Lonely Grill
No Lonely Grill
Got nothing but time to kill
Não tenho nada além de tempo para matar
At the end of every day
No final de cada dia
I sit in a corner booth
Eu sento em uma mesa de canto
Do nothing but think of you
Não faça nada além de pensar em você
and the love we threw away
e o amor que jogamos fora
And I guess I always will
E eu acho que sempre farei
G# (Riff x2)
Sol# (Riff x2)
Down at the Lonely Grill
No Lonely Grill
verse 2:
versículo 2:
Sad eyed waitress called Betty Lynn
Garçonete de olhos tristes chamada Betty Lynn
Got her order pad and her ball point pen
Tenho seu bloco de pedidos e sua caneta esferográfica
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
and says what'll it be
e diz o que será
I said a tall glass of cold regret
Eu disse um copo alto de arrependimento frio
A full order of loneliness
Uma ordem completa de solidão
C# (Riff x2)
C# (Riff x2)
Like everyday this week
Como todos os dias desta semana
I'll shoulder my pride and I'll drink it down
Vou carregar meu orgulho e beber
G# F# (play this chord once only)
G# F# (toque este acorde apenas uma vez)
Another smoke filled evening with no fire to be found
Outra noite cheia de fumaça sem fogo para ser encontrado
Chorus:
Refrão:
Down at the Lonely Grill
No Lonely Grill
Got nothing but time to kill
Não tenho nada além de tempo para matar
At the end of every day
No final de cada dia
I sit in a corner booth
Eu sento em uma mesa de canto
Do nothing but think of you
Não faça nada além de pensar em você
and the love we threw away
e o amor que jogamos fora
And I guess I always will
E eu acho que sempre farei
Down at the Lonely Grill
No Lonely Grill
I sit in a corner booth
Eu sento em uma mesa de canto
Do nothing but think of you
Não faça nada além de pensar em você
and the love we threw away
e o amor que jogamos fora
And I guess I always will
E eu acho que sempre farei
Down at the Lonely Grill
No Lonely Grill
Fade out with the riff repeating singing "Down at the lonely grill"
Fade out com o riff repetindo cantando "Down at the Lonely Grill"