Mr. Mom Testo Traduzione Italiana
Lonestar - Signor mamma
by Lonestar
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mr.MOM by: Lonestar
Mr.MOM di: Lonestar
Tab by: Aaron Meredith
Scheda di: Aaron Meredith
~ = let ring
~ = lascia squillare
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
b = bend note
b = nota di bend
r = return note bend
r = bend della nota di ritorno
Chords used: (Capo 3rd fret)
Accordi utilizzati: (Capo 3° tasto)
Intro Rhythm: G - Em - C - D = 2x's
Ritmo introduttivo: SOL - MI - DO - RE = 2x
Intro solo: (played several times during song)
Intro solista: (riprodotto più volte durante la canzone)
Verse 1:
Verso 1:
Lost my job, came home mad got a hug and a kiss and that's too bad,
Ho perso il lavoro, sono tornato a casa arrabbiato, ho ricevuto un abbraccio e un bacio ed è un peccato
She said, I can go to work until you find another job,
Ha detto, posso andare a lavorare finché non trovi un altro lavoro,
I thought, I like the sound of that, watch tv and take long naps,
Ho pensato, mi piace come suona, guardare la tv e fare lunghi sonnellini,
go from a hard working dad, to being mister mom, well
passare da un papà che lavora sodo a essere una signorina mamma, beh
Chorus:
Coro:
Pampers melt in a Maytag dryer, crayons go up one drawer higher,
I Pampers si sciolgono nell'asciugatrice Maytag, i pastelli vanno nel cassetto più in alto,
Rewind Barney for the fifteenth time, breakfast six, naps at nine,
Riavvolgi Barney per la quindicesima volta, colazione alle sei, pisolino alle nove,
There's bubble gum in the baby's hair, sweet potatoes in my lazy chair,
C'è della gomma da masticare nei capelli del bambino, patate dolci sulla mia sedia pigra,
Been crazy all day long, and it's only Monday, Mister Mom,
Sono stato pazzo tutto il giorno, ed è solo lunedì, signor mamma,
Verse 2:
Verso 2:
Football, soccer and ballet, squeeze in scouts and PTA, and there's,
Calcio, calcio e balletto, inserisci scout e PTA e c'è...
That shopin list she left that's seven pages long,
Quella lista degli acquisti che ha lasciato è lunga sette pagine,
How much smoke can one stove make, the kids won't eat my charcoal cake,
Quanto fumo può fare un fornello, i bambini non mangeranno la mia torta al carbone,
It's more than any man can take. Being Mister Mom, cause,
È più di quanto qualsiasi uomo possa sopportare. Essere Mister Mamma, perché
Chorus:
Coro:
Pampers melt in a Maytag dryer, crayons go up one drawer higher,
I Pampers si sciolgono nell'asciugatrice Maytag, i pastelli vanno nel cassetto più in alto,
Rewind Barney for the sixteenth time, breakfast six, naps at nine,
Riavvolgi Barney per la sedicesima volta, colazione alle sei, pisolino alle nove,
There's bubble gum in the baby's hair, sweet potatoes in my lazy chair,
C'è della gomma da masticare nei capelli del bambino, patate dolci sulla mia sedia pigra,
Been crazy all day long, and it's only Monday, Mister Mom,
Sono stato pazzo tutto il giorno, ed è solo lunedì, signor mamma,
Solo rhythm: G - Em - C - D = 2x's)
Ritmo solista: Sol - Mim - Do - Re = 2x)
Solo: (electric guitar-light overdrive-no capo)
Assolo: (chitarra elettrica, overdrive leggero, senza capotasto)
Bridge:
Ponte:
Before I fall into bed tonight, if the dog didn't eat the classified's,
Prima di andare a letto stasera, se il cane non avesse mangiato gli annunci,
I'm gonna look just one more time,
Guarderò solo un'altra volta,
Ending:
Fine:
Pampers melt in a Maytag dryer, crayons go up one drawer higher,
I Pampers si sciolgono nell'asciugatrice Maytag, i pastelli vanno nel cassetto più in alto,
Rewind Barney for the eighteenth time, breakfast six, naps at nine,
Riavvolgi Barney per la diciottesima volta, colazione alle sei, pisolino alle nove,
There's bubble gum in the baby's hair, sweet potatoes in my lazy chair,
C'è della gomma da masticare nei capelli del bambino, patate dolci sulla mia sedia pigra,
Been crazy all day long, oh been crazy all day long,
Sono stato pazzo tutto il giorno, oh sono stato pazzo tutto il giorno,
Am7 D G - Em - C - D = 2x's
Am7 D SOL - Em - DO - RE = 2x
and it's only Monday, Mister Mom,
ed è solo lunedì, signor mamma,
Balancin checkbooks, juggling bills, thought there was nothin to it,
Balancin libretti degli assegni, giocoleria tra conti, pensava che non ci fosse niente da fare,
G Em C D G-Em -C-D =2x
SOL Em DO D SOL-Em -DO-RE =2x
Baby now I know how you feel, What I don't know is how you do it,
Tesoro, ora so come ti senti, quello che non so è come lo fai,
Honey, you're my hero
Tesoro, sei il mio eroe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.