Paradise Knife and Gun Club Testo Traduzione Italiana

Paradise Knife And Gun Club
Coltello Paradiso e Gun Club
By Lonestar
Di Lonestar
rmofle at satx.rr.com
rmofle su satx.rr.com
Joe Bob was as rough as they come and prone to blow his stack
Joe Bob era il più rude e incline a far saltare il suo stack
Kenny Dean was in the suicide scene and sneakin' behind Joe's back
Kenny Dean era sulla scena del suicidio e si intrufolava alle spalle di Joe
Sneakin' around with Joe's girl June, she liked the boys in the band
Andando in giro con June, la ragazza di Joe, le piacevano i ragazzi della band
And when they all got together on Saturday night it was easy to understand why
E quando si sono riuniti tutti sabato sera è stato facile capirne il motivo
Chorus:
Coro:
They called it Saturday night at the paradise knife and gun club
Lo chiamavano sabato sera al club dei coltelli e delle armi del paradiso
There's drinking and dancing to the music of Bobby Lee and The Blackjacks
Si beve e si balla al ritmo della musica di Bobby Lee e dei Blackjacks
It was Saturday night at the paradise knife and gun club
Era sabato sera al Paradise Knife and Gun Club
If you was looking for some trouble you could find it I guarantee
Se cercavi qualche guaio potresti trovarlo, te lo garantisco
Now the owner of the place was a man named Jack and he wouldn't take talking back
Ora, il proprietario del posto era un uomo di nome Jack e non avrebbe accettato di rispondere
He was married to a woman named Mae she took up the slack
Era sposato con una donna di nome Mae che ha preso il sopravvento
He knocked ya out and she'd drag ya out and leave ya in the parking lot
Lui ti ha messo fuori combattimento e lei ti trascinava fuori e ti lasciava nel parcheggio
And when you'd wake up in the mornin' with a busted head you're just happy that was all you got
E quando ti svegli la mattina con la testa rotta eri semplicemente felice che fosse tutto ciò che avevi
Well the night that Joe Bob found out that Kenny Dean was sneakin' around with June
Beh, la notte in cui Joe Bob scoprì che Kenny Dean andava in giro con June
He caught Bobby Lee in the band in the middle of an old Hank William's tune
Ha sorpreso Bobby Lee nella band nel bel mezzo di un vecchio brano di Hank William
Bobby Lee cried out your cheatin' heart and that was just the spark it took
Bobby Lee ha gridato al tuo cuore traditore e quella è stata proprio la scintilla che ci è voluta
And when the fighting got started everybody took part and that whole damn building shook
E quando iniziarono i combattimenti tutti parteciparono e tutto quel dannato edificio tremò
Till the sheriff came out and he stopped the bout hauled everybody to jail
Finché lo sceriffo non è uscito e ha fermato l'incontro ha portato tutti in prigione
When the judge saw the blood and the chewed up ears he turned a whiter shade of pale
Quando il giudice vide il sangue e le orecchie masticate, diventò di una tonalità più bianca di pallore
He said good God ya'll, what's happened here somebody started World War III
Ha detto buon Dio, cosa è successo qui? Qualcuno ha iniziato la terza guerra mondiale
Kenny Dean just grinned the best he could and said, ??Your Honor it seems to me like it was just another...??
Kenny Dean sorrise meglio che poté e disse: "Vostro Onore, mi sembra che fosse solo un altro...??
Lord if you was looking for some trouble you could find it I guarantee
Signore, se stavi cercando qualche guaio potresti trovarlo, te lo garantisco