Paradise Knife and Gun Club Versuri Traducere în Română

Paradise Knife And Gun Club
Paradise Knife And Gun Club
By Lonestar
De Lonestar
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
Joe Bob was as rough as they come and prone to blow his stack
Joe Bob a fost la fel de dur pe cât vin și predispus să-și arunce în aer teancul
Kenny Dean was in the suicide scene and sneakin' behind Joe's back
Kenny Dean era în scena sinuciderii și se strecura pe la spatele lui Joe
Sneakin' around with Joe's girl June, she liked the boys in the band
Furișându-se cu fata lui Joe, June, îi plăceau băieții din trupă
And when they all got together on Saturday night it was easy to understand why
Și când s-au adunat cu toții sâmbătă seara, a fost ușor de înțeles de ce
Chorus:
Refren:
They called it Saturday night at the paradise knife and gun club
Au numit-o sâmbătă seara la clubul paradisului de cuțit și arme
There's drinking and dancing to the music of Bobby Lee and The Blackjacks
Există băutură și dans pe muzica lui Bobby Lee și The Blackjacks
It was Saturday night at the paradise knife and gun club
Era sâmbătă seara la clubul paradisului de cuțit și arme
If you was looking for some trouble you could find it I guarantee
Dacă erai în căutarea unor probleme, le-ai putea găsi, garantez
Now the owner of the place was a man named Jack and he wouldn't take talking back
Acum proprietarul locului era un bărbat pe nume Jack și nu accepta să vorbească înapoi
He was married to a woman named Mae she took up the slack
El a fost căsătorit cu o femeie pe nume Mae, ea și-a luat jocul
He knocked ya out and she'd drag ya out and leave ya in the parking lot
Te-a lovit și ea te-ar fi târât și te-ar lăsa în parcare
And when you'd wake up in the mornin' with a busted head you're just happy that was all you got
Și când te trezeai dimineața cu capul spart, ești fericit că a fost tot ce ai avut
Well the night that Joe Bob found out that Kenny Dean was sneakin' around with June
Ei bine, în noaptea în care Joe Bob a aflat că Kenny Dean se furișează cu June
He caught Bobby Lee in the band in the middle of an old Hank William's tune
L-a prins pe Bobby Lee în trupă în mijlocul unei piese vechi a lui Hank William
Bobby Lee cried out your cheatin' heart and that was just the spark it took
Bobby Lee a strigat inima ta înșelată și asta a fost doar scânteia necesară
And when the fighting got started everybody took part and that whole damn building shook
Și când au început luptele, toți au luat parte și toată clădirea aia s-a cutremurat
Till the sheriff came out and he stopped the bout hauled everybody to jail
Până când șeriful a ieșit și a oprit lupta, i-a tras pe toți la închisoare
When the judge saw the blood and the chewed up ears he turned a whiter shade of pale
Când judecătorul a văzut sângele și urechile mestecate, a căpătat o nuanță mai albă de palid
He said good God ya'll, what's happened here somebody started World War III
A spus Doamne, ce sa întâmplat aici, cineva a început al treilea război mondial
Kenny Dean just grinned the best he could and said, ??Your Honor it seems to me like it was just another...??
Kenny Dean a zâmbit cât a putut de bine și a spus: ??Onele voastre, mi se pare că a fost doar un alt...?
Lord if you was looking for some trouble you could find it I guarantee
Doamne, dacă erai în căutarea unor probleme, le-ai putea găsi, garantez