Paradise Knife and Gun Club Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Paradise Knife And Gun Club
Rajski klub noży i broni
By Lonestar
Przez Lonestar
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Joe Bob was as rough as they come and prone to blow his stack
Joe Bob był tak szorstki, jak to tylko możliwe i miał skłonność do wysadzania swoich stosów
Kenny Dean was in the suicide scene and sneakin' behind Joe's back
Kenny Dean był na scenie samobójstwa i przemykał za plecami Joego
Sneakin' around with Joe's girl June, she liked the boys in the band
Przekradając się z dziewczyną Joego, June, lubiła chłopców z zespołu
And when they all got together on Saturday night it was easy to understand why
A kiedy wszyscy zebrali się razem w sobotni wieczór, łatwo było zrozumieć dlaczego
Chorus:
Chór:
They called it Saturday night at the paradise knife and gun club
Nazywali to sobotnim wieczorem w rajskim klubie noży i broni
There's drinking and dancing to the music of Bobby Lee and The Blackjacks
Jest picie i taniec przy muzyce Bobby'ego Lee i The Blackjacks
It was Saturday night at the paradise knife and gun club
To była sobotnia noc w rajskim klubie noży i broni
If you was looking for some trouble you could find it I guarantee
Jeśli szukasz kłopotów, znajdziesz je, gwarantuję
Now the owner of the place was a man named Jack and he wouldn't take talking back
Teraz właścicielem tego miejsca był niejaki Jack i nie chciał odpowiadać
He was married to a woman named Mae she took up the slack
Był żonaty z kobietą o imieniu Mae, która podjęła luz
He knocked ya out and she'd drag ya out and leave ya in the parking lot
Powalił cię, a ona cię wyciągnęła i zostawiła na parkingu
And when you'd wake up in the mornin' with a busted head you're just happy that was all you got
A kiedy budzisz się rano z rozbitą głową, jesteś po prostu szczęśliwy, że to wszystko, co masz
Well the night that Joe Bob found out that Kenny Dean was sneakin' around with June
Cóż, tej nocy, kiedy Joe Bob dowiedział się, że Kenny Dean podkrada się do June
He caught Bobby Lee in the band in the middle of an old Hank William's tune
Przyłapał Bobby'ego Lee w zespole w środku starej melodii Hanka Williama
Bobby Lee cried out your cheatin' heart and that was just the spark it took
Bobby Lee krzyknął: „Twoje oszukańcze serce” i to była dopiero iskra, której potrzeba
And when the fighting got started everybody took part and that whole damn building shook
A kiedy zaczęła się walka, wszyscy wzięli w niej udział i cały ten cholerny budynek się zatrząsł
Till the sheriff came out and he stopped the bout hauled everybody to jail
Dopóki nie wyszedł szeryf i nie przerwał bójki, wciągnięto wszystkich do więzienia
When the judge saw the blood and the chewed up ears he turned a whiter shade of pale
Kiedy sędzia zobaczył krew i nadgryzione uszy, jego twarz przybrała bielszy odcień bladości
He said good God ya'll, what's happened here somebody started World War III
Powiedział: Dobry Boże, co tu się stało, ktoś rozpętał III wojnę światową
Kenny Dean just grinned the best he could and said, ??Your Honor it seems to me like it was just another...??
Kenny Dean tylko uśmiechnął się najlepiej, jak mógł i powiedział: „Wysoki Sądzie, wydaje mi się, że to był po prostu kolejny...?”
Lord if you was looking for some trouble you could find it I guarantee
Panie, jeśli szukałeś kłopotów, znajdziesz je, gwarantuję