That Gets Me Testo Traduzione Italiana

relesed: May 25, 2004
rilasciato: 25 maggio 2004
Lonestar - That gets me
Lonestar - Questo mi colpisce
Intro - Bm - D - Em7 - G
Introduzione - SIm - RE - MI7 - SOL
(verse 1)
(versetto 1)
It's the way you twist a curl into your hair,
È il modo in cui attorcigli un ricciolo tra i capelli,
as you sit there unaware of how beautiful you are,
mentre te ne stai seduto lì, ignaro di quanto sei bella,
And if the music that I always seem to hear,
E se la musica che mi sembra di sentire sempre,
When you bring yourself to tears,
Quando arrivi alle lacrime,
(pre-cho)
(pre-cho)
WHen we're slowly dancin and you slip off your shoes,
Quando balliamo lentamente e tu ti togli le scarpe,
Don't you know it baby just like everything you do,
Non lo sai tesoro, proprio come tutto ciò che fai,
(chorus)
(coro)
That gets me, that just gets me everytime,
Questo mi colpisce, mi colpisce ogni volta
Right here inside this heart of mine,
Proprio qui dentro questo mio cuore,
You open up your world,
Apri il tuo mondo,
And lay your love out on the li--ne,
E metti in gioco il tuo amore,
That gets me, that just gets me everytime,
Questo mi colpisce, mi colpisce ogni volta
(verse 2)
(versetto 2)
It's the way you say your prayers before you sleep,
È il modo in cui dici le tue preghiere prima di dormire,
When you curl up next to me, and hold each other close,
Quando vi rannicchiate accanto a me e vi tenete stretti,
And you tell me with your eyes,
E me lo dici con gli occhi,
You'll never let me go,
Non mi lascerai mai andare,
That may be the moment that I love the most,
Questo potrebbe essere il momento che amo di più,
(pre-cho)
(pre-cho)
When you make me fell like no other man exists,
Quando mi fai sentire come se nessun altro uomo esistesse,
when I face the power and surre4ender to your kiss,
quando affronterò il potere e mi arrenderò al tuo bacio,
(chorus)
(coro)
That gets me, that just gets me everytime,
Questo mi colpisce, mi colpisce ogni volta
Right here inside this heart of mine,
Proprio qui dentro questo mio cuore,
You open up your world,
Apri il tuo mondo,
And lay your love out on the li--ne,
E metti in gioco il tuo amore,
That gets me, that just gets me everytime, oh
Questo mi colpisce, questo mi colpisce ogni volta, oh
Right here inside this heart of mine,
Proprio qui dentro questo mio cuore,
(ending)
(fine)
You open up your world,
Apri il tuo mondo,
And lay your love out on the li--ne,
E metti in gioco il tuo amore,
That gets me, that just gets me everytime, oh
Questo mi colpisce, questo mi colpisce ogni volta, oh
That gets me, that just gets me everytime,
Questo mi colpisce, mi colpisce ogni volta
That gets me, as you twist a curl into your hair,
Questo mi fa capire, mentre ti avvolgi un ricciolo tra i capelli,
as you sit there unaware of how beautiful you are,
mentre te ne stai seduto lì, ignaro di quanto sei bella,
That gets me, it's the way you say your prayers before you sleep,
Questo mi colpisce, è il modo in cui dici le tue preghiere prima di dormire,
When you curl up next to me, oh that gets me,
Quando ti rannicchi accanto a me, oh, questo mi colpisce,
That gets me,
Questo mi prende,