That Gets Me Текст Песни Перевод на Русский

relesed: May 25, 2004
выпущено: 25 мая 2004 г.
Lonestar - That gets me
Одинокая Звезда - Это меня заводит
Intro - Bm - D - Em7 - G
Вступление - Bm - D - Em7 - G
(verse 1)
(стих 1)
It's the way you twist a curl into your hair,
Это то, как ты закручиваешь локон в волосы,
as you sit there unaware of how beautiful you are,
когда ты сидишь там, не осознавая, насколько ты прекрасна,
And if the music that I always seem to hear,
И если музыка, которую я всегда слышу,
When you bring yourself to tears,
Когда ты доводишь себя до слез,
(pre-cho)
(предварительно чо)
WHen we're slowly dancin and you slip off your shoes,
Когда мы медленно танцуем, и ты снимаешь обувь,
Don't you know it baby just like everything you do,
Разве ты не знаешь этого, детка, как и все, что ты делаешь,
(chorus)
(хор)
That gets me, that just gets me everytime,
Это меня заводит, это заводит меня каждый раз,
Right here inside this heart of mine,
Прямо здесь, в этом моем сердце,
You open up your world,
Ты открываешь свой мир,
And lay your love out on the li--ne,
И выложи свою любовь на линию,
That gets me, that just gets me everytime,
Это меня заводит, это заводит меня каждый раз,
(verse 2)
(стих 2)
It's the way you say your prayers before you sleep,
Это то, как вы произносите молитвы перед сном,
When you curl up next to me, and hold each other close,
Когда вы свернетесь калачиком рядом со мной и прижмете друг друга ближе,
And you tell me with your eyes,
И ты скажешь мне своими глазами,
You'll never let me go,
Ты никогда не отпустишь меня,
That may be the moment that I love the most,
Возможно, это тот момент, который я люблю больше всего,
(pre-cho)
(предварительно чо)
When you make me fell like no other man exists,
Когда ты заставляешь меня падать, как будто другого мужчины не существует,
when I face the power and surre4ender to your kiss,
когда я столкнусь с силой и отдамся твоему поцелую,
(chorus)
(хор)
That gets me, that just gets me everytime,
Это меня заводит, это заводит меня каждый раз,
Right here inside this heart of mine,
Прямо здесь, в этом моем сердце,
You open up your world,
Ты открываешь свой мир,
And lay your love out on the li--ne,
И выложи свою любовь на линию,
That gets me, that just gets me everytime, oh
Это меня заводит, это заводит меня каждый раз, ох
Right here inside this heart of mine,
Прямо здесь, в этом моем сердце,
(ending)
(окончание)
You open up your world,
Ты открываешь свой мир,
And lay your love out on the li--ne,
И выложи свою любовь на линию,
That gets me, that just gets me everytime, oh
Это меня заводит, это заводит меня каждый раз, ох
That gets me, that just gets me everytime,
Это меня заводит, это заводит меня каждый раз,
That gets me, as you twist a curl into your hair,
Это меня заводит, когда ты закручиваешь локон в свои волосы,
as you sit there unaware of how beautiful you are,
когда ты сидишь там, не осознавая, насколько ты прекрасна,
That gets me, it's the way you say your prayers before you sleep,
Меня это заводит, это то, как ты произносишь молитвы перед сном,
When you curl up next to me, oh that gets me,
Когда ты сворачиваешься калачиком рядом со мной, о, это меня заводит,
That gets me,
Это меня заводит,