That Gets Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

relesed: May 25, 2004
wydany: 25 maja 2004
Lonestar - That gets me
Lonestar – To mnie rozumie
Intro - Bm - D - Em7 - G
Wprowadzenie – Bm – D – Em7 – G
(verse 1)
(werset 1)
It's the way you twist a curl into your hair,
To sposób, w jaki wkręcasz loki we włosy,
as you sit there unaware of how beautiful you are,
gdy tak siedzisz nieświadomy jaka jesteś piękna,
And if the music that I always seem to hear,
I jeśli muzyka, którą zawsze wydaje mi się, że słyszę,
When you bring yourself to tears,
Kiedy doprowadzisz się do łez,
(pre-cho)
(przed Cho)
WHen we're slowly dancin and you slip off your shoes,
Kiedy powoli tańczymy, a ty ściągasz buty,
Don't you know it baby just like everything you do,
Czy nie wiesz o tym, kochanie, tak jak o wszystkim, co robisz,
(chorus)
(refren)
That gets me, that just gets me everytime,
To mnie dobija, to po prostu dobija mnie za każdym razem
Right here inside this heart of mine,
Właśnie tutaj, w moim sercu,
You open up your world,
Otwierasz swój świat,
And lay your love out on the li--ne,
I połóż swoją miłość na linii,
That gets me, that just gets me everytime,
To mnie dobija, to po prostu dobija mnie za każdym razem
(verse 2)
(werset 2)
It's the way you say your prayers before you sleep,
To sposób, w jaki odmawiasz modlitwy przed snem,
When you curl up next to me, and hold each other close,
Kiedy zwijasz się obok mnie i trzymasz się blisko,
And you tell me with your eyes,
I mówisz mi oczami,
You'll never let me go,
Nigdy nie pozwolisz mi odejść,
That may be the moment that I love the most,
To może być moment, który kocham najbardziej,
(pre-cho)
(przed Cho)
When you make me fell like no other man exists,
Kiedy sprawiasz, że upadam jak żaden inny mężczyzna,
when I face the power and surre4ender to your kiss,
kiedy stanę twarzą w twarz z mocą i poddaniem się Twojemu pocałunkowi,
(chorus)
(refren)
That gets me, that just gets me everytime,
To mnie dobija, to po prostu dobija mnie za każdym razem
Right here inside this heart of mine,
Właśnie tutaj, w moim sercu,
You open up your world,
Otwierasz swój świat,
And lay your love out on the li--ne,
I połóż swoją miłość na linii,
That gets me, that just gets me everytime, oh
To mnie dobija, to po prostu dobija mnie za każdym razem, och
Right here inside this heart of mine,
Właśnie tutaj, w moim sercu,
(ending)
(koniec)
You open up your world,
Otwierasz swój świat,
And lay your love out on the li--ne,
I połóż swoją miłość na linii,
That gets me, that just gets me everytime, oh
To mnie dobija, to po prostu dobija mnie za każdym razem, och
That gets me, that just gets me everytime,
To mnie dobija, to po prostu dobija mnie za każdym razem
That gets me, as you twist a curl into your hair,
To mnie dobija, gdy wkręcasz lok we włosy,
as you sit there unaware of how beautiful you are,
gdy tak siedzisz nieświadomy jaka jesteś piękna,
That gets me, it's the way you say your prayers before you sleep,
To mnie przekonuje, to sposób, w jaki odmawiasz modlitwy przed snem,
When you curl up next to me, oh that gets me,
Kiedy zwijasz się obok mnie, och, to mnie dobija,
That gets me,
To mnie dobija,