Marrakesh Night Market Letras Tradução em Português

Intro: D, C, G#
Introdução: Ré, Dó, Sol#
They're gathered in circles
Eles estão reunidos em círculos
the lamps light their faces
as lâmpadas iluminam seus rostos
The crescent moon rocks in the sky
A lua crescente balança no céu
The poets of drumming
Os poetas da bateria
keep heartbeats suspended
manter os batimentos cardíacos suspensos
The smoke swirls up and then dies
A fumaça sobe e depois morre
Would you like my mask?
Você gostaria da minha máscara?
would you like my mirror?
você gostaria do meu espelho?
cries the man in the shadowing hood
grita o homem no capuz sombrio
You can look at yourself
Você pode olhar para si mesmo
you can look at each other
vocês podem olhar um para o outro
or you can look at the face, the face of your god
ou você pode olhar para o rosto, o rosto do seu deus
The stories are woven
As histórias são tecidas
and fortunes are told
e a sorte é contada
The truth is measured by the weight of your gold
A verdade é medida pelo peso do seu ouro
The magic lies scattered
A magia está espalhada
on rugs on the ground
em tapetes no chão
Faith is conjured in the night market's sound
A fé é evocada no som do mercado noturno
Would you like my mask?
Você gostaria da minha máscara?
would you like my mirror?
você gostaria do meu espelho?
cries the man in the shadowing hood
grita o homem no capuz sombrio
You can look at yourself
Você pode olhar para si mesmo
you can look at each other
vocês podem olhar um para o outro
or you can look at the face, the face of your god
ou você pode olhar para o rosto, o rosto do seu deus
The lessons are written
As lições são escritas
on parchments of paper
em pergaminhos de papel
They're carried by horse from the river Nile
Eles são carregados a cavalo desde o rio Nilo
says the shadowy voice
diz a voz sombria
In the firelight, the cobra
À luz do fogo, a cobra
is casting the flame a winsome smile
está lançando à chama um sorriso cativante
Would you like my mask?
Você gostaria da minha máscara?
would you like my mirror?
você gostaria do meu espelho?
cries the man in the shadowing hood
grita o homem no capuz sombrio
You can look at yourself
Você pode olhar para si mesmo
you can look at each other
vocês podem olhar um para o outro
or you can look at the face, the face of your god...
ou você pode olhar para o rosto, o rosto do seu deus...
Se la dedico a Toni porque como es mi supermejoramigoguaydelamuerte y Lau que es la
Se la dedico a Toni porque como é meu supermejoramigoguaydelamuerte e Lau que é la
mas guaygenialtiabuenaupssemeacolado! por soportarme siempre que pongo Loreena Mckennitt!!
mas guaygenialtiabuenaupssemeacolado! por me apoiar sempre que pongo Loreena Mckennitt!!
quiero!! =D un besazo;)
quero!! =D um besazo;)