Marrakesh Night Market Versuri Traducere în Română

Intro: D, C, G#
Introducere: D, C, G#
They're gathered in circles
Sunt adunați în cercuri
the lamps light their faces
lămpile le luminează chipurile
The crescent moon rocks in the sky
Semiluna se leagă pe cer
The poets of drumming
Poeții tobei
keep heartbeats suspended
ține bătăile inimii suspendate
The smoke swirls up and then dies
Fumul se învârte și apoi moare
Would you like my mask?
Vrei masca mea?
would you like my mirror?
vrei oglinda mea?
cries the man in the shadowing hood
strigă bărbatul din gluga de umbră
You can look at yourself
Te poți uita la tine
you can look at each other
vă puteți uita unul la altul
or you can look at the face, the face of your god
sau poți să te uiți la fața, la fața zeului tău
The stories are woven
Poveștile sunt țesute
and fortunes are told
si se spun averi
The truth is measured by the weight of your gold
Adevărul se măsoară după greutatea aurului tău
The magic lies scattered
Magia zace împrăștiată
on rugs on the ground
pe covoare pe pământ
Faith is conjured in the night market's sound
Credința este evocată în sunetul pieței de noapte
Would you like my mask?
Vrei masca mea?
would you like my mirror?
vrei oglinda mea?
cries the man in the shadowing hood
strigă bărbatul din gluga de umbră
You can look at yourself
Te poți uita la tine
you can look at each other
vă puteți uita unul la altul
or you can look at the face, the face of your god
sau poți să te uiți la fața, la fața zeului tău
The lessons are written
Lecțiile sunt scrise
on parchments of paper
pe pergamente de hârtie
They're carried by horse from the river Nile
Sunt transportați de cal de pe râul Nil
says the shadowy voice
spune vocea umbră
In the firelight, the cobra
La lumina focului, cobra
is casting the flame a winsome smile
aruncă în flacără un zâmbet fermecător
Would you like my mask?
Vrei masca mea?
would you like my mirror?
vrei oglinda mea?
cries the man in the shadowing hood
strigă bărbatul din gluga de umbră
You can look at yourself
Te poți uita la tine
you can look at each other
vă puteți uita unul la altul
or you can look at the face, the face of your god...
sau poți să te uiți la fața, la fața zeului tău...
Se la dedico a Toni porque como es mi supermejoramigoguaydelamuerte y Lau que es la
Se la dedico a Toni porque como es mi supermejoramigoguaydelamuerte și Lau que es la
mas guaygenialtiabuenaupssemeacolado! por soportarme siempre que pongo Loreena Mckennitt!!
mas guaygenialtiabuenaupssemeacolado! susțin-mă mereu că pogo Loreena Mckennitt!!
quiero!! =D un besazo;)
bine!! =D un besazo;)