Al atardecer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Questions, comments or suggestions? Please, send them to:
Sorularınız, yorumlarınız veya önerileriniz mi var? Lütfen bunları şu adrese gönderin:
Javier Juambeltz - jjuambel@reu.edu.uy
Javier Juambeltz - jjuambel@reu.edu.uy
Song..................: AL ATARDECER
Şarkı...............: GÜN BATIMIYLA
Performed by..........: LOS PIOJOS (Argentina)
Seslendiren.............: LOS PIOJOS (Arjantin)
>From the album........: TERCER ARCO
>Albümden........: THIRD ARC
Lyrics & music by.....: Andres Ciro (Los Piojos)
Söz ve müzik:....: Andres Ciro (Los Piojos)
Al atardecer
günbatımında
cuando ella se va
o ayrıldığında
al atardecer
günbatımında
Al atardecer
günbatımında
se va a trabajar
işe gidiyor
al atardecer
günbatımında
Va hasta la estacion
İstasyona gider
y se toma el tren
ve trene biniyorum
chiflan del furgon
minibüsten ıslık çalmak
miran del andn
platformdan bakıyorlar
al atardecer
günbatımında
Calles de luna
ay sokakları
gente sin fortuna
şanssız insanlar
y sin amor
ve aşksız
Luces y gatos
ışıklar ve kediler
roces baratos
ucuz losyonlar
por un alcohol
bir alkol için
Al atardecer
günbatımında
cruza la ciudad
şehri geçmek
al atardecer
günbatımında
las calles de tierra
toprak sokaklar
van quedando atras
geride kalıyorlar
al atardecer
günbatımında
hoy como estara
bugün nasıl olacak
cunto sacare
ne kadar alacağım
comisario sucio
kirli komiser
ni lo quiero ver
Bunu görmek bile istemiyorum
al atardecer
günbatımında
Calles de luna...
Ay sokakları...
No tengo mucho tiempo
fazla zamanım yok
no tengo mucho tiempo, Seor
Fazla zamanım yok Tanrım
aqui en la ciudad
burada şehirde
No tengo mucho tiempo
fazla zamanım yok
no hace mucho tiempo, que estoy
kısa bir süre önce ben de
aqui en la ciudad, ya ve
burada şehirde, görüyorsun
va hasta la estacion
istasyona gider
y se toma el tren
ve trene biniyorum
el tercer vagon
üçüncü araba
me dio suerte ayer
Dün şanslıydım
al atardecer
günbatımında
Va hasta la estacion
İstasyona gider
y se toma el tren
ve trene biniyorum
al atardecer
günbatımında
Calles de luna...
Ay sokakları...
No tengo mucho tiempo...
Fazla vaktim yok...
(repeat this verse 'till the end)
(bu ayeti sonuna kadar tekrarlayın)
coro: y si vos me das
koro: ve eğer bana verirsen
lo que yo busque
aradığım şey
alguien para hablar
konuşacak biri
y si vos me das
ve eğer bana verirsen
lo que yo busque
aradığım şey
alguien para estar
birlikte olacak biri