Kundalini Express Текст Песни Перевод на Русский

by Love and Rocets
от Любовь и Роцетс
on the album Express
на альбоме Экспресс
Main riff:
Основной рифф:
Harmonic Played 8 times
Гармоника Сыграно 8 раз
E--3-3-3-3- gradually speed up to simulate approaching train
E--3-3-3-3- постепенно увеличивайте скорость, имитируя приближающийся поезд.
E--3-3-3-3- Played 8 times. Enter Bass. Play 14 times.
E--3-3-3-3- Сыграно 8 раз. Введите Басса. Сыграйте 14 раз.
E--1-1-1-1- Played twice.
E--1-1-1-1- Играл дважды.
This is an announcent
Это анонс
For the transcendental run
Для трансцендентного бега
The train now standing
Поезд сейчас стоит
Leaves for higher planes
Листья для более высоких планов
Due to a derailment
Из-за схода с рельсов
There will be no other train
Другого поезда не будет
So why not hop on this one?
Так почему бы не воспользоваться этим?
Hear the porter's glad refrain.
Послушайте радостный припев носильщика.
Each carriage is connected
Каждая карета соединена
As is every single train
Как и каждый поезд
The rails all form a track
Рельсы все образуют путь
Which is a link within a chain
Что является звеном в цепи
The chain's connected to another chain now
Цепочка теперь подключена к другой цепочке
You will need no ticket
Вам не понадобится билет
If you wish to ride on this train
Если вы хотите поехать на этом поезде
F/G/F/G/F/G/F/G/G (on G "OohOohOoh")
F/G/F/G/F/G/F/G/G (на G "Оооооо")
All aboard the express kundalini
Все на борту экспресса Кундалини
All aboard the express kundalini
Все на борту экспресса Кундалини
All aboard the express kundalini
Все на борту экспресса Кундалини
C/A/C/A/C/A/C/G/G (Main Riff except last G=held note)
C/A/C/A/C/A/C/G/G (Основной рифф, кроме последней ноты G = удержание)
The song is in your heart
Песня в твоем сердце
Your heart is in the song
Твое сердце в песне
The song is of this earth -1-1-1-1-1-1-1-1- -----------------
Песня этой земли -1-1-1-1-1-1-1-1- ------------------
F C (?)
ФК (?)
The song is of the sky
Песня о небе
You are disintegrating
Вы распадаетесь
Into everything around
Во все вокруг
Reintegrating
Реинтеграция
The worm we dug from higher ground
Червь, которого мы выкопали с возвышенности
You have let go of ego
Вы отпустили эго
Ego is no longer you
Эго больше не ты
Closer to nirvana
Ближе к нирване
Since the porters whistle blew
Поскольку прозвучал свисток носильщиков
All aboard the express kundalini
Все на борту экспресса Кундалини
All aboard the express kundalini
Все на борту экспресса Кундалини
All aboard the express kundalini
Все на борту экспресса Кундалини
Words-David J
Слова-Дэвид Дж.
Music-Love and Rockets
Музыка-Любовь и Ракеты
Any corrections, additions or comments will be highly appreciated.
Любые исправления, дополнения или комментарии будут высоко оценены.
* Jon Nilsen ** I push the elelator button. *
* Джон Нильсен ** Я нажимаю кнопку лифта. *
* jnilsen@minerva.cis.yale.edu ** Elelator go up. Elelator go down. *
* jnilsen@minerva.cis.yale.edu ** Элелятор поднимется. Элелятор опустится. *
* ** -Plucky Duck *
* ** -Отважная Утка *