Town Drunk Testo Traduzione Italiana

She used to come over to my house, she only lived a few miles away
Veniva a casa mia, abitava a pochi chilometri di distanza
Never knew why but my mama said fi she wanted she could stay
Non ho mai saputo perché, ma mia mamma ha detto che voleva poter restare
A pretty little girl who fought like a boy but she wanted to hold my hand
Una ragazzina carina che lottava come un ragazzo ma voleva tenermi la mano
In a little blue dress that she always wore, yeah, I might have been her only friend
Con un vestitino blu che indossava sempre, sì, avrei potuto essere la sua unica amica
Instrumental
Strumentale
I remember that summer like yesterday, she used to hang around all the time
Ricordo quell'estate, come ieri, lei stava sempre in giro
Down by the creek we would always play and tell secrets by the porch light
Giù al ruscello giocavamo sempre e raccontavamo segreti alla luce del portico
Shy as a bird and timid as a flower I wondered where she grew up
Timida come un uccello e timida come un fiore mi chiedevo dove fosse cresciuta
I never really thought that much about it but everybody said her daddy was the town drunk
Non ci ho mai pensato molto, ma tutti dicevano che suo padre era l'ubriacone della città
horus:
orro:
Broken like a bottle, running from the only home she ever had
Rotta come una bottiglia, scappando dall'unica casa che abbia mai avuto
Tangled in the talk behind her back
Impigliata nelle chiacchiere alle sue spalle
Yeah, he thought she was nothin, growing like a weed on the wrong side of the tracks
Sì, pensava che lei non fosse niente, crescendo come un'erbaccia sul lato sbagliato dei binari
How could anyone not love a girl like that?
Come si può non amare una ragazza così?
Instrumental
Strumentale
One afternoon in the middle of town, I saw her daddy sleeping on a bench
Un pomeriggio, in centro, vidi suo padre dormire su una panchina
So I walked up to him and introduced myself, said his daughter was my best friend
Così mi sono avvicinato a lui e mi sono presentato, ho detto che sua figlia era la mia migliore amica
He looked at me like he didn't care and he asked me for a couple bucks
Mi ha guardato come se non gli importasse e mi ha chiesto un paio di dollari
Right then I decided I'd look after that pretty little girl whose daddy was the town drunk
In quel momento ho deciso che mi sarei preso cura di quella bella ragazzina il cui papà era l'ubriacone della città
Repeat horus
Ripeti horus
Instrumental
Strumentale
Repeat horus
Ripeti horus
Instrumental
Strumentale
Several years later, I read in the paper that her daddy had passed away
Diversi anni dopo, lessi sul giornale che suo padre era morto
I was holdin' her hand, she had the baby in the other there was really nothing I could say
Le tenevo la mano, lei teneva il bambino nell'altra, non c'era davvero niente che potessi dire
She looked at me and I gave her a kiss
Lei mi ha guardato e io le ho dato un bacio
All that really mattered was the three of us
L'unica cosa che contava davvero eravamo noi tre
Nobody thought it'd all work out for that pretty little girl who was the town drunk
Nessuno pensava che tutto avrebbe funzionato per quella bella ragazzina ubriaca in città