Softly to Me كلمات أغنية ترجمة عربية

"Softly To Me"
"بهدوء لي"
(Bryan Maclean)
(براين ماكلين)
Intro:
مقدمة:
dropped
انخفض
(electric guitar , strumming pattern not shown):
(الجيتار الكهربائي، نمط العزف غير موضح):
B -------1----0h1-0---0h1-0------0h1-0---0h1-0----0--------|
ب -------1----0h1-0---0h1-0------0h1-0---0h1-0----0--------|
Verse 1:
الآية 1:
1: /9 2-4:
1: /9 2-4:
I could love you more and more each day for a million years
يمكنني أن أحبك أكثر فأكثر كل يوم لمدة مليون عام
And I'd sit around all day just crying happy tears
وكنت أجلس طوال اليوم أبكي بدموع سعيدة
Chorus:
جوقة:
2: ut
2: ت
To dance and sing my life away (life away)
للرقص والغناء حياتي بعيدا (الحياة بعيدا)
And laughing with you, my darling, softly to me
وأضحك معك يا حبيبي بهدوء لي
1:
1:
Verse 2:
الآية 2:
Orange, sugar, chocolate, hot cinnamon and lovely things and you
البرتقال والسكر والشوكولاتة والقرفة الساخنة والأشياء الجميلة وأنت
And darling, you know there was really nothing else that I could do
وعزيزتي، تعلمين أنه لم يكن هناك أي شيء آخر يمكنني فعله
repeat chorus
كرر الجوقة
Bridge:
الجسر:
And my darling you will never know how elegant
وحبيبي لن تعرف أبدًا مدى أناقتك
you'll always be to me
عليك أن تكون دائما بالنسبة لي
And my darling I was so in love it was evident for anyone
وحبيبي كنت في حالة حب شديدة كان ذلك واضحًا لأي شخص
Verse 3:
الآية 3:
To see, and I suppose they already do
لنرى، وأعتقد أنهم يفعلون ذلك بالفعل
And how come so suddenly everything depends on you
وكيف يحدث فجأة أن كل شيء يعتمد عليك
repeat chorus
كرر الجوقة
guitar solo over bridge chords
غيتار منفرد على أوتار الجسر
Verse 4:
الآية 4:
And if I kissed you once I'd probably do it again
وإذا قبلتك مرة واحدة فمن المحتمل أن أفعل ذلك مرة أخرى
But then that's not so inconceivable, my friend
لكن هذا ليس مستحيلاً يا صديقي
Coda:
كودا:
^^^^^^^^^^^^^^^^ bass tacit
^^^^^^^^^^^^^^^^ باس ضمني
* rhythm guitar plays figure similar to intro
* إيقاع الجيتار يعزف بشكل مشابه للمقدمة
fade
تتلاشى
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز