Softly to Me Текст Песни Перевод на Русский

"Softly To Me"
"Мягко ко мне"
(Bryan Maclean)
(Брайан Маклин)
Intro:
Введение:
dropped
упал
(electric guitar , strumming pattern not shown):
(электрогитара, рисунок игры не показан):
B -------1----0h1-0---0h1-0------0h1-0---0h1-0----0--------|
B -------1----0h1-0---0h1-0------0h1-0---0h1-0----0--------|
Verse 1:
Стих 1:
1: /9 2-4:
1:/9 2-4:
I could love you more and more each day for a million years
Я мог бы любить тебя все больше и больше каждый день в течение миллиона лет.
And I'd sit around all day just crying happy tears
И я сидел бы весь день, плача счастливыми слезами.
Chorus:
Припев:
2: ut
2: ут
To dance and sing my life away (life away)
Танцевать и петь всю свою жизнь (жизнь прочь)
And laughing with you, my darling, softly to me
И смеюсь с тобой, мой милый, тихо мне.
1:
1:
Verse 2:
Стих 2:
Orange, sugar, chocolate, hot cinnamon and lovely things and you
Апельсин, сахар, шоколад, острая корица и всякие вкусности, и ты.
And darling, you know there was really nothing else that I could do
И, дорогая, ты знаешь, что я больше ничего не мог сделать.
repeat chorus
повторить припев
Bridge:
Мост:
And my darling you will never know how elegant
И моя дорогая, ты никогда не узнаешь, насколько элегантна
you'll always be to me
ты всегда будешь для меня
And my darling I was so in love it was evident for anyone
И моя дорогая, я был так влюблен, это было очевидно для всех
Verse 3:
Стих 3:
To see, and I suppose they already do
Чтобы увидеть, и я полагаю, они уже это делают.
And how come so suddenly everything depends on you
И почему так внезапно все зависит от тебя
repeat chorus
повторить припев
guitar solo over bridge chords
гитарное соло поверх бриджевых аккордов
Verse 4:
Стих 4:
And if I kissed you once I'd probably do it again
И если бы я поцеловал тебя однажды, я бы, наверное, сделал это снова
But then that's not so inconceivable, my friend
Но это не так уж и немыслимо, мой друг
Coda:
Кода:
^^^^^^^^^^^^^^^^ bass tacit
^^^^^^^^^^^^^^^^ бас молчаливый
* rhythm guitar plays figure similar to intro
* ритм-гитара играет фигуру, похожую на вступление
fade
исчезать
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура 60-х от Эндрю Роджерса.