Softly to Me Testo Traduzione Italiana

"Softly To Me"
"Dolcemente per me"
(Bryan Maclean)
(Bryan Maclean)
Intro:
Introduzione:
dropped
caduto
(electric guitar , strumming pattern not shown):
(chitarra elettrica, schema di pennata non mostrato):
B -------1----0h1-0---0h1-0------0h1-0---0h1-0----0--------|
B -------1----0h1-0---0h1-0------0h1-0---0h1-0----0--------|
Verse 1:
Verso 1:
1: /9 2-4:
1: /9 2-4:
I could love you more and more each day for a million years
Potrei amarti sempre di più ogni giorno per un milione di anni
And I'd sit around all day just crying happy tears
E stavo seduto tutto il giorno a piangere lacrime di gioia
Chorus:
Coro:
2: ut
2: u.t
To dance and sing my life away (life away)
Per ballare e cantare la mia vita lontano (vita lontano)
And laughing with you, my darling, softly to me
E ridere con te, tesoro mio, dolcemente con me
1:
1:
Verse 2:
Verso 2:
Orange, sugar, chocolate, hot cinnamon and lovely things and you
Arancia, zucchero, cioccolata, cannella calda e cose adorabili e tu
And darling, you know there was really nothing else that I could do
E tesoro, sai che non c'era davvero nient'altro che potessi fare
repeat chorus
ripetere il ritornello
Bridge:
Ponte:
And my darling you will never know how elegant
E tesoro mio, non saprai mai quanto sia elegante
you'll always be to me
lo sarai sempre per me
And my darling I was so in love it was evident for anyone
E tesoro mio ero così innamorato che era evidente per chiunque
Verse 3:
Verso 3:
To see, and I suppose they already do
Da vedere, e suppongo che lo facciano già
And how come so suddenly everything depends on you
E come mai così all'improvviso tutto dipende da te
repeat chorus
ripetere il ritornello
guitar solo over bridge chords
assolo di chitarra sugli accordi del bridge
Verse 4:
Verso 4:
And if I kissed you once I'd probably do it again
E se ti baciassi una volta probabilmente lo farei di nuovo
But then that's not so inconceivable, my friend
Ma non è poi così inconcepibile, amico mio
Coda:
Coda:
^^^^^^^^^^^^^^^^ bass tacit
^^^^^^^^^^^^^^^^ basso tacito
* rhythm guitar plays figure similar to intro
* La chitarra ritmica suona una figura simile all'introduzione
fade
svanire
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- un altro conto degli anni '60 di Andrew Rogers