Softly to Me 歌詞 日本語訳

"Softly To Me"
「そっと私に」
(Bryan Maclean)
(ブライアン・マクリーン)
Intro:
イントロ:
dropped
落とした
(electric guitar , strumming pattern not shown):
(エレキギター、かき鳴らすパターンは示されていません):
B -------1----0h1-0---0h1-0------0h1-0---0h1-0----0--------|
B -------1----0h1-0---0h1-0------0h1-0---0h1-0----0--------|
Verse 1:
1節:
1: /9 2-4:
1:/9 2-4:
I could love you more and more each day for a million years
100万年の間、毎日もっともっとあなたを愛せるよ
And I'd sit around all day just crying happy tears
そして私は一日中座ってただ幸せな涙を流していました
Chorus:
コーラス：
2: ut
2:うーん
To dance and sing my life away (life away)
踊って歌うために人生を離れて（人生を離れて）
And laughing with you, my darling, softly to me
そしてあなたと一緒に笑います、私の最愛の人、そっと私に
1:
1:
Verse 2:
2節:
Orange, sugar, chocolate, hot cinnamon and lovely things and you
オレンジ、砂糖、チョコレート、ホットシナモン、そして素敵なものとあなた
And darling, you know there was really nothing else that I could do
そしてダーリン、私にできることは他に何もなかったことは知っていますよね
repeat chorus
コーラスを繰り返す
Bridge:
ブリッジ:
And my darling you will never know how elegant
そして私の最愛の人、あなたは決して知らないでしょう、どれほどエレガントか
you'll always be to me
あなたはいつも私にいます
And my darling I was so in love it was evident for anyone
そして最愛の人、私は誰の目にも明らかなほど恋をしていました
Verse 3:
3節:
To see, and I suppose they already do
それを見るために、そして彼らはすでにそうしていると思います
And how come so suddenly everything depends on you
そしてどうして突然、すべてがあなた次第になったのですか
repeat chorus
コーラスを繰り返す
guitar solo over bridge chords
ブリッジコード上のギターソロ
Verse 4:
4節:
And if I kissed you once I'd probably do it again
そして、もし一度あなたにキスしたら、おそらくもう一度キスするだろう
But then that's not so inconceivable, my friend
しかし、それはそれほど考えられないことではありません、友よ
Coda:
コーダ:
^^^^^^^^^^^^^^^^ bass tacit
^^^^^^^^^^^^^^^^低音暗黙
* rhythm guitar plays figure similar to intro
* リズムギターはイントロに似た図を演奏します
fade
色褪せる
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- アンドリュー・ロジャースによるもう 1 つのエース 60 年代のタブ