In a State Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lucy Spraggan - W stanie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was stung by the sting of the worst of bees in New Orleans
Użądliło mnie najgorsze użądlenie pszczół w Nowym Orleanie
I was scared and unprepared but right there I was happy
Byłem przestraszony i nieprzygotowany, ale tam byłem szczęśliwy
The one sunset I won't forget
Jedyny zachód słońca, którego nie zapomnę
You took my breath it was so perfect
Zabrałaś mi oddech, było tak idealnie
The journey of me and you started in New Orleans
Nasza podróż zaczęła się w Nowym Orleanie
We got the best quality for less in Texas
W Teksasie mamy najlepszą jakość za mniej
Two sunset straight, we learned its a state you don't mess with
Dwa razy z rzędu o zachodzie słońca nauczyliśmy się, że to stan, z którym nie należy zadzierać
Papa John's with the TV on
Papa John's z włączonym telewizorem
Back when summer just begun
Kiedy jeszcze zaczęło się lato
My few but favourite memories of Texas
Moje nieliczne, ale ulubione wspomnienia z Teksasu
I wore a cowboy hat reading a country map in New Mexico
Nosiłem kowbojski kapelusz i czytałem mapę kraju w Nowym Meksyku
We had I think we lost silence but I'm the co-pilot; that's the best for you, you know
Chyba straciliśmy ciszę, ale jestem drugim pilotem; tak będzie dla ciebie najlepiej, wiesz
Halfway down the inter state
W połowie drogi międzystanowej
You left your phone at that picnic place
Zostawiłeś telefon w tym miejscu piknikowym
I kept a cool face while you were irate in New Mexico
Zachowałem zimną krew, kiedy byłeś zirytowany w Nowym Meksyku
And maybe one day you'll come to my town singing
I może pewnego dnia przyjedziesz do mojego miasta śpiewając
I love you oh oh oh
Kocham cię och och och
I'll look at you with that same old smile and I'll say
Popatrzę na ciebie z tym samym starym uśmiechem i powiem
Where d'you wanna go oh oh oh
Gdzie chcesz iść, och, och, och
I saw the world behind the wheel, I learnt how to feel in Arizona
Zobaczyłem świat za kierownicą, nauczyłem się czuć w Arizonie
I saw the stars felt the change, you fell hard, I felt the same and I show'd ya
Widziałem, że gwiazdy poczuły zmianę, upadłeś mocno, poczułem to samo i pokazałem ci
The camp site or maybe the inn
Pole namiotowe, a może zajazd
I don't know where this one begins
Nie wiem, gdzie to się zaczyna
I just know my heart lies beneath the stars in Arizona
Wiem tylko, że moje serce leży pod gwiazdami w Arizonie
And maybe one day you'll come to my town singing
I może pewnego dnia przyjedziesz do mojego miasta śpiewając
I love you oh oh oh
Kocham cię och och och
I'll look at you with that same old smile and I'll say
Popatrzę na ciebie z tym samym starym uśmiechem i powiem
Where d'you wanna go oh oh oh
Gdzie chcesz iść, och, och, och
I guess I can't sing about all the states but in your country they abbreviate
Chyba nie mogę śpiewać o wszystkich stanach, ale w twoim kraju są one skrótami
I went to FL and GA and LA and TX and NM and AZ and should I say Z
Pojechałem na Florydę, GA, Los Angeles, Teksas, NM i AZ i powinienem powiedzieć Z
CO and KS and MO and IL and IN, O-hi-o and WV
CO i KS, MO, IL i IN, O-hi-o i WV
I went to VA and NC and MD and DE and PA and NA and NYC
Pojechałem do VA, NC, MD, DE, PA, NA i NYC
I last saw you by lake, was good to see your face in Pennsylvania
Ostatni raz widziałem cię nad jeziorem, dobrze było zobaczyć twoją twarz w Pensylwanii
Was such a beautiful day when you tried to explain all the truth and that y'know
To był taki piękny dzień, kiedy próbowałeś wyjaśnić całą prawdę i to wiesz
I told ya I'd never miss the chance
Mówiłem, że nigdy nie przepuszczę szansy
Under any single circumstance
W dowolnych okolicznościach
Again I'd see your face in the United States of America
Znów zobaczę twoją twarz w Stanach Zjednoczonych Ameryki
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
