Closing Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Closing Time" written and performed by Lyle Lovett
Lyle Lovett tarafından yazılan ve seslendirilen "Kapanış Zamanı"
Brought to you by Nathan Board (nathan_board@orcom.com)
Nathan Board tarafından size sunulmuştur (nathan_board@orcom.com)
From the CD "Lyle Lovett." 1986
"Lyle Lovett" CD'sinden. 1986
As usual, corrections and advice is most welcome.
Her zamanki gibi düzeltmeler ve tavsiyeler memnuniyetle karşılanır.
Once again, consider this a close approximation.
Bir kez daha, bunun yakın bir yaklaşım olduğunu düşünün.
-Nate
-Nate
Chords used: A:002220 E:022100 F#m:244222 D:000232 B:XX4442
Kullanılan akorlar: A:002220 E:022100 F#m:244222 D:000232 B:XX4442
INTRO:
GİRİŞ:
SONG
ŞARKI
The night she is a true com-panion
O gece gerçek bir arkadaştır
They shuffle in they hear the sound
Sesi duyunca içeri giriyorlar
But by night's end its night's a-bandon
Ama gecenin sonunda gece bitiyor
You look acroos the floor Ain't anyone a- round
Yere doğru bakıyorsun etrafta kimse yok
Closing Time un- plug them people
Kapanış Zamanı - onların fişini çekin millet
and send them home it's closing time
ve onları evlerine gönder, kapanış zamanı
Lyrics:
Şarkı sözleri:
The night she is a true companion
O gece gerçek bir arkadaştır
They shuffle in
Karıştırıyorlar
They hear the sound
Sesi duyuyorlar
But by night's end
Ama gecenin sonunda
It's night's abandon
Bu gecenin terkedişi
You look across the floor
Yere bakıyorsun
Ain't anyone around
etrafta kimse yok
Closing time
Kapanış zamanı
Unplug them people
İnsanların fişini çekin
And send them home
Ve onları eve gönder
It's closing time
Kapanış zamanı
Now Kenny he's been mixing sound all evening
Şimdi Kenny bütün akşam ses miksajı yapıyor
Sometimes I think that boy
Bazen o çocuğu düşünüyorum
He ain't got no ears
Onun kulakları yok
And Kathy's laughing
Ve Kathy gülüyor
Kathy's always laughing
Kathy her zaman gülüyor
Well keep on laughing Kathy
Peki gülmeye devam et Kathy
Just make it out of here
Sadece buradan çık
Closing time
Kapanış zamanı
Unplug them people
İnsanların fişini çekin
And send them home
Ve onları eve gönder
It's closing time
Kapanış zamanı
#
#
So stack those chairs upon those tables
O zaman sandalyeleri şu masaların üzerine istifle
And stack those empties upon that bar
Ve bu boşları o çubuğun üzerine istifle
And count your money
Ve paranı say
And count my money
Ve paramı say
And hear those bottles ringing
Ve o şişelerin çınladığını duy
You know where you are
Nerede olduğunu biliyorsun
Closing time
Kapanış zamanı
Unplug them people
İnsanların fişini çekin
And send them home
Ve onları eve gönder
It's closing time
Kapanış zamanı
The night's all that's left behind
Geride kalan tek şey gece
You take your part and I'll take mine
Sen kendi payına düşeni al, ben de benimkini alacağım
And go on home
Ve eve git
It's closing time
Kapanış zamanı