I Know It Was Love Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 4th Fret
Каподастр: 4-й лад
INTRO: Am F G Am
ВВЕДЕНИЕ: Am F G Am
Well, I know it was love
Ну, я знаю, что это была любовь
But love can be a fleeting thing
Но любовь может быть мимолетной
Filled with flowers in the dark
Наполненный цветами в темноте
The beating of the blackbird's wings
Биение крыльев черного дрозда
Oh, and I know it was love
О, и я знаю, что это была любовь
But it was the restless kind
Но это был беспокойный вид
Not love that keeps you calm
Не любовь, которая сохраняет спокойствие
But love that thunders up your mind
Но любовь, которая будоражит твой разум
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And this love poured down like rain
И эта любовь лилась, как дождь
And we lived out on the line
И мы жили на линии
And we spun like hurricanes
И мы крутились, как ураганы
I was yours and you were mine
Я был твоим, и ты был моим
Well, I know it was love
Ну, я знаю, что это была любовь
'Cause love can set you wandering
Потому что любовь может заставить тебя блуждать
Or keep you in a cage
Или держать тебя в клетке
Or make you do most anything
Или заставить вас сделать что угодно
Oh, and I know it was love
О, и я знаю, что это была любовь
'Cause nothing else could touch us then
Потому что тогда ничто другое не могло нас коснуться
We were just like leaves
Мы были как листья
Tumbling inside the wind
Кувыркаясь внутри ветра
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And this love poured down like rain
И эта любовь лилась, как дождь
And we lived out on the line
И мы жили на линии
And we spun like hurricanes
И мы крутились, как ураганы
I was yours and you were mine
Я был твоим, и ты был моим
INSTRUMENTAL: Am Em F G Am
ИНСТРУМЕНТАЛ: Am Em F G Am
Now you wonder where it's gone
Теперь вам интересно, куда это пропало
Well looking back I think I know
Хорошо, оглядываясь назад, я думаю, что знаю
We held it in our arms
Мы держали его на руках
But we got scared and let it go
Но мы испугались и отпустили это.
BRIDGE;
МОСТ;
We could have rode the rails
Мы могли бы покататься по рельсам
We could have taken any town
Мы могли бы взять любой город
We could have danced along the bars
Мы могли бы танцевать вдоль баров
We could have burned the whole place down
Мы могли бы сжечь все это место
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And this love poured down like rain
И эта любовь лилась, как дождь
And we lived out on the line
И мы жили на линии
And we spun like hurricanes
И мы крутились, как ураганы
I was yours and you were mine
Я был твоим, и ты был моим
And I was yours and you were mine
И я был твоим, и ты был моим
And I was yours and you were mine
И я был твоим, и ты был моим