I Know It Was Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Perde
INTRO: Am F G Am
GİRİŞ: Am F G Am
Well, I know it was love
Peki, bunun aşk olduğunu biliyorum
But love can be a fleeting thing
Ama aşk geçici bir şey olabilir
Filled with flowers in the dark
Karanlıkta çiçeklerle dolu
The beating of the blackbird's wings
Karatavuğun kanat çırpışı
Oh, and I know it was love
Oh, ve bunun aşk olduğunu biliyorum
But it was the restless kind
Ama huzursuz türdendi
Not love that keeps you calm
Seni sakinleştiren aşk değil
But love that thunders up your mind
Ama aklını göklere çıkaran aşk
CHORUS:
Koro:
And this love poured down like rain
Ve bu aşk yağmur gibi yağdı
And we lived out on the line
Ve çizgide yaşadık
And we spun like hurricanes
Ve kasırgalar gibi döndük
I was yours and you were mine
ben senindim ve sen de benimdin
Well, I know it was love
Peki, bunun aşk olduğunu biliyorum
'Cause love can set you wandering
Çünkü aşk seni başıboş bırakabilir
Or keep you in a cage
Veya seni bir kafeste tutmak
Or make you do most anything
Veya sana çoğu şeyi yaptırır
Oh, and I know it was love
Oh, ve bunun aşk olduğunu biliyorum
'Cause nothing else could touch us then
Çünkü o zaman başka hiçbir şey bize dokunamaz
We were just like leaves
Yaprak gibiydik
Tumbling inside the wind
Rüzgârın içinde yuvarlanan
CHORUS:
Koro:
And this love poured down like rain
Ve bu aşk yağmur gibi yağdı
And we lived out on the line
Ve çizgide yaşadık
And we spun like hurricanes
Ve kasırgalar gibi döndük
I was yours and you were mine
ben senindim ve sen de benimdin
INSTRUMENTAL: Am Em F G Am
ENSTRÜMANTAL: Am Em F G Am
Now you wonder where it's gone
Şimdi nereye gittiğini merak ediyorsun
Well looking back I think I know
Geriye dönüp baktığımda sanırım biliyorum
We held it in our arms
Onu kollarımızda tuttuk
But we got scared and let it go
Ama korktuk ve bıraktık
BRIDGE;
KÖPRÜ;
We could have rode the rails
Raylara binebilirdik
We could have taken any town
Herhangi bir şehri ele geçirebilirdik
We could have danced along the bars
Barlar boyunca dans edebilirdik
We could have burned the whole place down
Her yeri yakabilirdik
CHORUS:
Koro:
And this love poured down like rain
Ve bu aşk yağmur gibi yağdı
And we lived out on the line
Ve çizgide yaşadık
And we spun like hurricanes
Ve kasırgalar gibi döndük
I was yours and you were mine
ben senindim ve sen de benimdin
And I was yours and you were mine
Ve ben senindim ve sen benimdin
And I was yours and you were mine
Ve ben senindim ve sen benimdin