Me and My Shadow Versuri Traducere în Română

M. Ward - Eu și umbra mea

by M. Ward

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

M. Ward Me and My Shadow

I'm not tabbing the instrumental intro. This tab starts just before the lyrics.
Nu scriu introducerea instrumentală. Această filă începe chiar înainte de versuri.
Intro: Em B
Introducere: Em B
Now there's a singer everyone has heard
Acum există o cântăreață pe care toată lumea a auzit-o
At night he turns into a mocking bird
Noaptea se transformă într-o pasăre batjocoritoare
If I whistle in the dark he'll do that too.
Dacă fluier în întuneric o va face și el.
I met him on the road at the close of day
L-am întâlnit pe drum la sfârşitul zilei
Talk like me, walk this way
Vorbește ca mine, mergi pe aici
I said "Mocking bird, you ain't no widowmaker".
I-am spus "Pasare batjocoritoare, nu esti vaduva".
And there is a singer everybody knows,
Și există un cântăreț pe care toată lumea îl cunoaște,
he makes round with late night show,
el face rotund cu spectacol de noapte târziu,
Shake the hands in the hopes that the masquerade is on,
Dă mâna în speranța că mascarada este deschisă,
You turn him off on the radio when he say me and my shadow,
Îl oprești la radio când spune eu și umbra mea,
Shoot out the lights my shadow's gone.
Trage luminile umbra mea a dispărut.
Down at the bottom of the calendar day
Jos în partea de jos a zilei calendaristice
find my roots yeah you'll see all eight
Găsește-mi rădăcinile, da, le vei vedea pe toate cele opt
if I'm tied up to the tracks, then he's chained up to the road
dacă sunt legat de șine, atunci el este legat de șosea
(Down at the bottom of the calendar day)
(Jos în partea de jos a zilei calendaristice)
And it's one for the money, two for the show, for me and my shadow.
Și e unul pentru bani, doi pentru spectacol, pentru mine și umbra mea.
Shoot out the lights and my shadow's gone
Trage luminile și umbra mea a dispărut
Shoot out the lights and my shadow is gone
Trage luminile și umbra mea a dispărut
Instr: Em x3 B
Instr: Em x3 B
There is a shadow everyone has heard,
Există o umbră pe care toată lumea a auzit-o,
At night he turns into a mocking bird,
Noaptea se transformă într-o pasăre batjocoritoare,
If I whistle in the dark, he'll do that too
Dacă fluier în întuneric, o va face și el
I met him on the road today, a silhouette on a black highway
L-am întâlnit astăzi pe drum, o silueta pe o autostradă neagră
I said "You can have this world, this world is not my own"
I-am spus "Poți avea această lume, această lume nu este a mea"
Then he said " You can keep this world, this world is not my home".
Apoi a spus: „Poți păstra această lume, această lume nu este casa mea”.
My best guess at chords and lyrics.
Cea mai bună presupunere la acorduri și versuri.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.