Me and My Shadow Текст Песни Перевод на Русский
М. Уорд - Я и моя тень
by M. Ward
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm not tabbing the instrumental intro. This tab starts just before the lyrics.
Инструментальное вступление я не нажимаю. Эта вкладка начинается непосредственно перед текстом песни.
Intro: Em B
Введение: Эм Би
Now there's a singer everyone has heard
Теперь есть певец, которого все слышали
At night he turns into a mocking bird
Ночью он превращается в пересмешника
If I whistle in the dark he'll do that too.
Если я свистну в темноте, он тоже это сделает.
I met him on the road at the close of day
Я встретил его на дороге в конце дня
Talk like me, walk this way
Говори как я, иди сюда
I said "Mocking bird, you ain't no widowmaker".
Я сказал: «Пересмешник, ты не вдовец».
And there is a singer everybody knows,
И есть певец, которого все знают,
he makes round with late night show,
он ходит с вечерним шоу,
Shake the hands in the hopes that the masquerade is on,
Пожмем руки в надежде, что маскарад идет,
You turn him off on the radio when he say me and my shadow,
Ты выключишь ему радио, когда он скажет: «Я и моя тень»,
Shoot out the lights my shadow's gone.
Выстрелите свет, моя тень исчезла.
Down at the bottom of the calendar day
Внизу календарного дня
find my roots yeah you'll see all eight
найди мои корни, да, ты увидишь все восемь
if I'm tied up to the tracks, then he's chained up to the road
если я привязан к путям, то он прикован к дороге
(Down at the bottom of the calendar day)
(Внизу календарного дня)
And it's one for the money, two for the show, for me and my shadow.
И это один за деньги, два за шоу, за меня и мою тень.
Shoot out the lights and my shadow's gone
Выстрели из света, и моя тень исчезнет.
Shoot out the lights and my shadow is gone
Выстрели свет, и моя тень исчезнет.
Instr: Em x3 B
Инструмент: Em x3 B
There is a shadow everyone has heard,
Есть тень, которую все слышали,
At night he turns into a mocking bird,
Ночью он превращается в пересмешника,
If I whistle in the dark, he'll do that too
Если я свистну в темноте, он тоже это сделает.
I met him on the road today, a silhouette on a black highway
Я встретил его сегодня на дороге, силуэт на черном шоссе.
I said "You can have this world, this world is not my own"
Я сказал: «Ты можешь получить этот мир, этот мир не мой»
Then he said " You can keep this world, this world is not my home".
Затем он сказал: «Ты можешь сохранить этот мир, этот мир не мой дом».
My best guess at chords and lyrics.
Моя лучшая догадка об аккордах и текстах.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
