Every Breath You Take 歌詞 日本語訳

Tabber: ROdel F. Farias
タバー: ロデル・F・ファリアス
Friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
フレンドスターアカウント：rain_aien0502@yahoo.com
Contact #: 09189055868/09196998754
連絡先番号: 09189055868/09196998754
Company: Absolute Service, Inc., SBFZ...
会社名：アブソリュートサービス株式会社、SBFZ...
Date: Nov. 21, 2007
日付: 2007 年 11 月 21 日
is here...It's up to you if you will use capo on 1st fret...
はこちらです...1フレットでカポタストを使用するかどうかはあなた次第です...
Chords used:
使用したコード:
C2: x35533
C2: x35533
E2: x57755
E2:x57755
F#2: x79977
F#2: x79977
Bb2: x13311
Bb2: x13311
Eb2: x68866
Eb2: x68866
Gm2: 31331x/313311
Gm2: 31331x/313311
F: 133211
F: 133211
Intro:(plucking)
イントロ:(爪弾き)
e-----------------I------------I--------I----1----I------------|I
e------私---------------私----------私------1----私----------------|私
b-----1-------1---I---1------1-I--------I-----1---I----1-------|I
b-----1----------1---私---1------1-私--------私-----1---私----1----------|私
g----3-3-----3-3--I--3-3----3--I---88---I------2--I---3-3------|I
g----3-3-----3-3--I--3-3----3--I---88---I------2--I---3-3------|I
d---3----3--3---3-I--3---3--3--I--8--8--I---3-----I--3---3-----|I
d---3----3--3---3-I--3---3--3--I--8--8--I---3-----I--3---3-----|私
a--1------1-------I------------I-6----6-I--3------I-1----------|I
a--1-----1------I----------I-6----6-I--3------I-1----------|I
E-----------------I-3------3---I--------I-1-------I------------|I
E------I-3-----3---私----------I-1----------私---------------|私
verse: (strum)
詩: (かき鳴らす)
e----------------------------I---------------I------------------|I
e-----------------------------私---------------私---------------|私
b--1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-I-1-x-1-x-1-x-1-I-6-x-6-x-6-x-6----|I
b--1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-I-1-x-1-x-1-x-1-I-6-x-6-x-6-x-6----|I
g--3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-I-3-x-3-x-3-x-3-I-8-x-8-x-8-x-8----|I
g--3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-I-3-x-3-x-3-x-3-I-8-x-8-x-8-x-8----|I
d--3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-I-3-x-3-x-3-x-3-I-8-x-8-x-8-x-8----|I
d--3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-I-3-x-3-x-3-x-3-I-8-x-8-x-8-x-8----|I
a--1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-I-1-x-1-x-1-x-1-I-6-x-6-x-6-x-6----|I
a--1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-I-1-x-1-x-1-x-1-I-6-x-6-x-6-x-6----|I
E----------------------------I-3-x-3-x-3-x-3-I------------------|I
E----------------------------I-3-x-3-x-3-x-3-I---------------|I
e--------------------|I
e----------------------|私
b--1-x-1-x-1-x-1-----|I
b--1-x-1-x-1-x-1-----|私
g--2-x-2-x-2-x-2-----|I
g--2-x-2-x-2-x-2-----|I
d--3-x-3-x-3-x-3-----|I
d--3-x-3-x-3-x-3-----|私
a--3-x-3-x-3-x-3-----|I
a--3-x-3-x-3-x-3-----|私
E--1-x-1-x-1-x-1-----|I
E--1-x-1-x-1-x-1-----|I
parang ganito po pattern sa verse and throughout song ung strum...kayo na po
パラン・ガニート・ポ・パターン・サ・ヴァースと曲全体を通して、ウン・ストラム...カヨ・ナ・ポ
bahala mag timing...)
バハラマグのタイミング…）
verse:
詩:
Every breath you take
あなたが吸うすべての呼吸
Every move you make
あなたが行うすべての動き
Every bond you break
あなたが壊すあらゆる絆
Every step you take
あなたが踏み出すすべてのステップ
I'll be watching you
私はあなたを見守っています
Every single day
毎日毎日
Every word you say
あなたが言うすべての言葉
Every game you play
プレイするすべてのゲーム
Every life you stake
あなたが賭けるすべての人生
I'll be watching you
私はあなたを見守っています
Chorus:
コーラス：
Oh, can't you see
ああ、見えないのか
You belong to me
あなたは私のものです
How my poor heart aches
私の哀れな心がどれほど痛むか
With every step you take
一歩を踏み出すたびに
Every move you make
あなたが行うすべての動き
Every vow you break
あなたが破るあらゆる誓い
Every smile you fake
あなたが偽ったあらゆる笑顔
Every claim you stake
あなたが賭けるすべての権利
I'll be watching you
私はあなたを見守っています
Bridge:
ブリッジ:
Since you've gone I been lost without a trace
あなたがいなくなってから、私は跡形もなく失われてしまった
I dream at night I can only see your face
夜は夢を見る、あなたの顔しか見えない
I look around but its you I can't replace
周りを見回してもあなたには代えられない
I feel so cold and I long for your embrace
とても寒く感じて、あなたの抱擁を待ち望んでいます
I keep crying baby, baby, please
私は泣き続けます、ベイビー、ベイビー、お願いします
e-----1--------1----I-------------I---------I----1----I------------|I
e-----1----------1----私---------------私-----------私----1----私---------------|私
b------1--------1---I----1------1-I----6----I-----1---I----1-------|I
b------1----------1---私------1------1-私------6----私-----1---私------1------|私
g----3--3-----3--3--I---3-3----3--I---8-8---I------2--I---3-3------|I
g----3--3-----3--3--私---3-3----3--私---8-8---私------2--私---3-3------|私
d---3----3--3-----3-I--3---3--3---I--8---8--I---3-----I--3---3-----|I
d---3----3---3-----3-I--3---3---3---I--8---8---I---3-----I--3---3-----|I
a--1------1---------I-------------I-6-----6-I--3------I-1----------|I
a--1-----1----------I---------------I-6-----6-I--3------I-1----------|I
E-------------------I-3------3----I---------I-1-------I------------|I
E---------------------I-3-----3------I----------I-1----------I---------------|I
Chorus:
コーラス：
Oh, can't you see
ああ、見えないのか
You belong to me
あなたは私のものです
How my poor heart aches
私の哀れな心がどれほど痛むか
With every step you take
一歩を踏み出すたびに
Every move you make
あなたが行うすべての動き
Every step you take
あなたが踏み出すすべてのステップ
I'll be watching you
私はあなたを見守っています
Coda:
コーダ:
I'll be watching you
私はあなたを見守っています
Every breath you take, every move you make
呼吸するたび、動作するたびに
every bond you break
あなたが壊すあらゆる絆
I'll be watching you...
私はあなたを見守っています...
Every single day, every word you say
毎日、あなたが言うすべての言葉
Every game you play
プレイするすべてのゲーム
Eb2 Bb2 (hold)
Eb2 Bb2 (長押し)
I'll be watching you...
私はあなたを見守っています...