Every Breath You Take Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tabber: ROdel F. Farias
Tabber: ROdel F. Farias
Friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
Friendster hesabı: rain_aien0502@yahoo.com
Contact #: 09189055868/09196998754
İletişim numarası: 09189055868/09196998754
Company: Absolute Service, Inc., SBFZ...
Şirket: Absolute Service, Inc., SBFZ...
Date: Nov. 21, 2007
Tarih: 21 Kasım 2007
is here...It's up to you if you will use capo on 1st fret...
işte burada... 1. perdede kapo kullanıp kullanmayacağınız size kalmış...
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C2: x35533
C2: x35533
E2: x57755
E2: x57755
F#2: x79977
F#2: x79977
Bb2: x13311
Fb2: x13311
Eb2: x68866
Eb2: x68866
Gm2: 31331x/313311
Gm2: 31331x/313311
F: 133211
F: 133211
Intro:(plucking)
Giriş:(koparma)
e-----------------I------------I--------I----1----I------------|I
e------I------------I-------I----1----I------------|I
b-----1-------1---I---1------1-I--------I-----1---I----1-------|I
b-----1-------1---I---1------1-I-------I-----1---I----1------|I
g----3-3-----3-3--I--3-3----3--I---88---I------2--I---3-3------|I
g----3-3-----3-3--I--3-3----3--I---88---I------2--I---3-3------|I
d---3----3--3---3-I--3---3--3--I--8--8--I---3-----I--3---3-----|I
d---3----3--3---3-I--3---3--3--I--8--8--I---3-----I--3---3-----|I
a--1------1-------I------------I-6----6-I--3------I-1----------|I
a--1------1------I------------I-6---6-I--3------I-1----------|I
E-----------------I-3------3---I--------I-1-------I------------|I
E------I-3------3---I--------I-1------I-----------|I
verse: (strum)
ayet: (tıngırdat)
e----------------------------I---------------I------------------|I
e----------------I---------------I----------|I
b--1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-I-1-x-1-x-1-x-1-I-6-x-6-x-6-x-6----|I
b--1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-I-1-x-1-x-1-x-1-I-6-x-6-x-6-x-6----|I
g--3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-I-3-x-3-x-3-x-3-I-8-x-8-x-8-x-8----|I
g--3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-I-3-x-3-x-3-x-3-I-8-x-8-x-8-x-8----|I
d--3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-I-3-x-3-x-3-x-3-I-8-x-8-x-8-x-8----|I
d--3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-I-3-x-3-x-3-x-3-I-8-x-8-x-8-x-8----|I
a--1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-I-1-x-1-x-1-x-1-I-6-x-6-x-6-x-6----|I
a--1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-I-1-x-1-x-1-x-1-I-6-x-6-x-6-x-6----|I
E----------------------------I-3-x-3-x-3-x-3-I------------------|I
E---------------------------I-3-x-3-x-3-x-3-I----------|I
e--------------------|I
e------------------|ben
b--1-x-1-x-1-x-1-----|I
b--1-x-1-x-1-x-1-----|I
g--2-x-2-x-2-x-2-----|I
g--2-x-2-x-2-x-2-----|I
d--3-x-3-x-3-x-3-----|I
d--3-x-3-x-3-x-3-----|I
a--3-x-3-x-3-x-3-----|I
a--3-x-3-x-3-x-3-----|I
E--1-x-1-x-1-x-1-----|I
E--1-x-1-x-1-x-1-----|I
parang ganito po pattern sa verse and throughout song ung strum...kayo na po
parang ganito po desen sa ayette ve şarkı boyunca ung tıngırdat...kayo na po
bahala mag timing...)
bahala mag zamanlaması...)
verse:
ayet:
Every breath you take
Aldığın her nefes
Every move you make
Yaptığın her hareket
Every bond you break
Kırdığın her bağ
Every step you take
Attığın her adım
I'll be watching you
seni izliyor olacağım
Every single day
Her gün
Every word you say
Söylediğin her kelime
Every game you play
Oynadığınız her oyun
Every life you stake
Riske attığın her hayat
I'll be watching you
seni izliyor olacağım
Chorus:
Koro:
Oh, can't you see
Ah, görmüyor musun
You belong to me
Sen bana aitsin
How my poor heart aches
Zavallı kalbim nasıl da acıyor
With every step you take
Attığın her adımda
Every move you make
Yaptığın her hareket
Every vow you break
Bozduğun her yemin
Every smile you fake
Sahte olduğun her gülümseme
Every claim you stake
Bahse girdiğin her iddia
I'll be watching you
seni izliyor olacağım
Bridge:
Köprü:
Since you've gone I been lost without a trace
Sen gittiğinden beri hiçbir iz bırakmadan kayboldum
I dream at night I can only see your face
Geceleri rüya görüyorum, sadece yüzünü görebiliyorum
I look around but its you I can't replace
Etrafıma bakıyorum ama değiştiremediğim sensin
I feel so cold and I long for your embrace
Çok üşüyorum ve kucaklaşmanı özlüyorum
I keep crying baby, baby, please
Ağlamaya devam ediyorum bebeğim, bebeğim, lütfen
e-----1--------1----I-------------I---------I----1----I------------|I
e-----1--------1----I-------------I--------I----1----I-----------|I
b------1--------1---I----1------1-I----6----I-----1---I----1-------|I
b------1--------1---I----1------1-I----6----I-----1---I----1------|I
g----3--3-----3--3--I---3-3----3--I---8-8---I------2--I---3-3------|I
g----3--3-----3--3--I----3-3----3--I---8-8---I------2--I---3-3------|I
d---3----3--3-----3-I--3---3--3---I--8---8--I---3-----I--3---3-----|I
d---3----3--3-----3-I--3---3--3---I--8---8--I---3-----I--3---3-----|I
a--1------1---------I-------------I-6-----6-I--3------I-1----------|I
a--1------1--------I------------I-6-----6-I--3------I-1----------|I
E-------------------I-3------3----I---------I-1-------I------------|I
E-----------I-3------3----I--------I-1-------I-----------|I
Chorus:
Koro:
Oh, can't you see
Ah, görmüyor musun
You belong to me
Sen bana aitsin
How my poor heart aches
Zavallı kalbim nasıl da acıyor
With every step you take
Attığın her adımda
Every move you make
Yaptığın her hareket
Every step you take
Attığın her adım
I'll be watching you
seni izliyor olacağım
Coda:
Kod:
I'll be watching you
seni izliyor olacağım
Every breath you take, every move you make
Aldığın her nefes, yaptığın her hareket
every bond you break
kırdığın her bağ
I'll be watching you...
seni izleyeceğim...
Every single day, every word you say
Her gün, söylediğin her kelime
Every game you play
Oynadığınız her oyun
Eb2 Bb2 (hold)
Eb2 Fb2 (basılı tutun)
I'll be watching you...
seni izleyeceğim...