Every Breath You Take Текст Песни Перевод на Русский

Tabber: ROdel F. Farias
Таббер: РОДель Ф. Фариас
Friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
Учетная запись Friendster: Rain_aien0502@yahoo.com
Contact #: 09189055868/09196998754
Контактный номер: 09189055868/09196998754
Company: Absolute Service, Inc., SBFZ...
Компания: Абсолют Сервис, Инк., СБФЗ...
Date: Nov. 21, 2007
Дата: 21 ноября 2007 г.
is here...It's up to you if you will use capo on 1st fret...
уже здесь...Решать вам, будете ли вы использовать каподастр на 1-м ладу...
Chords used:
Использованы аккорды:
C2: x35533
С2: х35533
E2: x57755
Е2: x57755
F#2: x79977
Ф#2: x79977
Bb2: x13311
Бб2: x13311
Eb2: x68866
Эб2: x68866
Gm2: 31331x/313311
Гм2: 31331x/313311
F: 133211
Ф: 133211
Intro:(plucking)
Вступление: (ощипывание)
e-----------------I------------I--------I----1----I------------|I
e-----------------Я------------Я--------Я----1----Я------------|Я
b-----1-------1---I---1------1-I--------I-----1---I----1-------|I
b-----1-------1---I---1------1-I--------I-----1---I----1-------|I
g----3-3-----3-3--I--3-3----3--I---88---I------2--I---3-3------|I
g----3-3-----3-3--I--3-3----3--I---88---I------2--I---3-3------|I
d---3----3--3---3-I--3---3--3--I--8--8--I---3-----I--3---3-----|I
d---3----3--3---3-I--3---3--3--I--8--8--I---3-----I--3---3-----|I
a--1------1-------I------------I-6----6-I--3------I-1----------|I
a--1------1-------I------------I-6----6-I--3------I-1----------|I
E-----------------I-3------3---I--------I-1-------I------------|I
E-----------------I-3------3---I--------I-1-------I------------|I
verse: (strum)
Куплет: (бренчать)
e----------------------------I---------------I------------------|I
е----------------------------Я---------------Я------------------|Я
b--1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-I-1-x-1-x-1-x-1-I-6-x-6-x-6-x-6----|I
b--1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-I-1-x-1-x-1-x-1-I-6-x-6-x-6-x-6----|I
g--3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-I-3-x-3-x-3-x-3-I-8-x-8-x-8-x-8----|I
g--3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-I-3-x-3-x-3-x-3-I-8-x-8-x-8-x-8----|I
d--3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-I-3-x-3-x-3-x-3-I-8-x-8-x-8-x-8----|I
d--3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-x-3-I-3-x-3-x-3-x-3-I-8-x-8-x-8-x-8----|I
a--1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-I-1-x-1-x-1-x-1-I-6-x-6-x-6-x-6----|I
a--1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-x-1-I-1-x-1-x-1-x-1-I-6-x-6-x-6-x-6----|I
E----------------------------I-3-x-3-x-3-x-3-I------------------|I
E----------------------------I-3-x-3-x-3-x-3-I------------------|I
e--------------------|I
е--------------------|Я
b--1-x-1-x-1-x-1-----|I
b--1-x-1-x-1-x-1-----|I
g--2-x-2-x-2-x-2-----|I
g--2-x-2-x-2-x-2-----|I
d--3-x-3-x-3-x-3-----|I
d--3-x-3-x-3-x-3-----|I
a--3-x-3-x-3-x-3-----|I
а--3-х-3-х-3-х-3-----|Я
E--1-x-1-x-1-x-1-----|I
E--1-x-1-x-1-x-1-----|I
parang ganito po pattern sa verse and throughout song ung strum...kayo na po
parang ganito po шаблон в куплете и на протяжении всей песни, где он играет... kayo na po
bahala mag timing...)
бахала маг тайминг...)
verse:
стих:
Every breath you take
Каждый твой вздох
Every move you make
Каждое твое движение
Every bond you break
Каждая связь, которую ты разрываешь
Every step you take
Каждый ваш шаг
I'll be watching you
я буду наблюдать за тобой
Every single day
Каждый день
Every word you say
Каждое твое слово
Every game you play
Каждая игра, в которую ты играешь
Every life you stake
Каждая жизнь, которую вы ставите на карту
I'll be watching you
я буду наблюдать за тобой
Chorus:
Припев:
Oh, can't you see
О, разве ты не видишь
You belong to me
Ты принадлежишь мне
How my poor heart aches
Как болит мое бедное сердце
With every step you take
С каждым твоим шагом
Every move you make
Каждое твое движение
Every vow you break
Каждый обет, который ты нарушаешь
Every smile you fake
Каждая твоя фальшивая улыбка
Every claim you stake
Каждая претензия, которую вы ставите
I'll be watching you
я буду наблюдать за тобой
Bridge:
Мост:
Since you've gone I been lost without a trace
С тех пор, как ты ушел, я пропал без следа
I dream at night I can only see your face
Мне снится по ночам, я вижу только твое лицо
I look around but its you I can't replace
Я оглядываюсь вокруг, но тебя я не могу заменить
I feel so cold and I long for your embrace
Мне так холодно, и я жажду твоих объятий
I keep crying baby, baby, please
Я продолжаю плакать, детка, детка, пожалуйста
e-----1--------1----I-------------I---------I----1----I------------|I
e-----1--------1----Я-------------Я---------Я----1----Я------------|Я
b------1--------1---I----1------1-I----6----I-----1---I----1-------|I
b------1--------1---I----1------1-I----6----I-----1---I----1-------|I
g----3--3-----3--3--I---3-3----3--I---8-8---I------2--I---3-3------|I
g----3--3-----3--3--I---3-3----3--I---8-8---I------2--I---3-3------|I
d---3----3--3-----3-I--3---3--3---I--8---8--I---3-----I--3---3-----|I
d---3----3--3-----3-I--3---3--3---I--8---8--I---3-----I--3---3-----|I
a--1------1---------I-------------I-6-----6-I--3------I-1----------|I
a--1------1---------I-------------I-6-----6-I--3------I-1----------|I
E-------------------I-3------3----I---------I-1-------I------------|I
E-------------------I-3------3----I---------I-1-------I------------|I
Chorus:
Припев:
Oh, can't you see
О, разве ты не видишь
You belong to me
Ты принадлежишь мне
How my poor heart aches
Как болит мое бедное сердце
With every step you take
С каждым твоим шагом
Every move you make
Каждое твое движение
Every step you take
Каждый ваш шаг
I'll be watching you
я буду наблюдать за тобой
Coda:
Кода:
I'll be watching you
я буду наблюдать за тобой
Every breath you take, every move you make
Каждый твой вздох, каждое твое движение
every bond you break
каждая связь, которую ты разрываешь
I'll be watching you...
Я буду наблюдать за тобой...
Every single day, every word you say
Каждый день, каждое твое слово
Every game you play
Каждая игра, в которую ты играешь
Eb2 Bb2 (hold)
Eb2 Bb2 (удерживать)
I'll be watching you...
Я буду наблюдать за тобой...