Kömür Songtekst Nederlandse Vertaling

Gel bana güzel üstüme seril
Kom naar mij toe, ga heerlijk op mij liggen
Yalnız uyuyamaz bu ten
Deze huid kan niet alleen slapen
Sen bana inan gizli de kalır
Geloof me, het blijft geheim
Aramızda olan biten
Wat is er aan de hand tussen ons
Gözleri kömür gömleği nakış
Houtskool overhemdborduurwerk met ogen
Katlime yaman bi' ferman her bakış
Elke blik is een hard decreet voor een bloedbad
Çok oyalama bu ömrüme yetiş
Wacht niet te lang, maar volg dit leven van mij
Yurduna kavuş di' gel
Kom naar je thuisland
Sar beni biraz derdime dokun
Knuffel me en raak mijn problemen een beetje aan
Gönlüm hep ayaz yolları yokuş
Mijn hart is altijd op ijzige wegen,
Gelse bi' bahar geçse de bu kış
Zelfs als de lente komt, zelfs als deze winter voorbijgaat
Fikrime alış di' gel
Kom maar eens wennen aan mijn idee
Kandıramadım kendimi benim canım
Ik kon mezelf niet voor de gek houden, mijn liefste.
Sensiz olamam ki gurbet heba her yanım
Ik kan niet zonder jou, heimwee is overal verspild
Mektubumu yaktım da verdim anladın
Ik heb mijn brief verbrand en aan jou gegeven, begrijp je.
Gel de şunun adını bi' koyalım
Kom op, laten we dit een naam geven.
Olduramadım bu bahtı sev sarıl hemen
Ik kon dit geluk niet helpen, ik hou ervan en knuffel het onmiddellijk
Gözlerimde tütüyor kara gülümsеmen
Je zwarte glimlach brandt in mijn ogen
Senle yaşarım bеn azı çoğu demem
Ik kan met je leven, ik zeg niet dat minder meer is
Gençliğimiz var dalda yasemen
We hebben jeugd, jasmijn aan de tak
Gençliğimiz var dalda yasemen
We hebben jeugd, jasmijn aan de tak
Çok da yaşadım ben deli dolu
Ik heb veel geleefd, vol gekke dingen
Sen gibi görmedim yeter
Het is genoeg dat ik het niet zoals jij zag
Yakmadı inan böylesi ağıt
Geloof me, zo'n klaagzang deed geen pijn
Gönlüm yine de yok sitem
Mijn hart kent nog steeds geen verwijt
Gözleri kömür gömleği nakış
Houtskool overhemdborduurwerk met ogen
Katlime yaman bi' ferman her bakış
Elke blik is een hard decreet voor een bloedbad
Çok oyalama bu ömrüme yetiş
Wacht niet te lang, maar volg dit leven van mij
Yurduna kavuş di' gel
Kom naar je thuisland
Sar beni biraz derdime dokun
Knuffel me en raak mijn problemen een beetje aan
Gönlüm hep ayaz yolları yokuş
Mijn hart is altijd op ijzige wegen,
Gelse bi' bahar geçse de bu kış
Zelfs als de lente komt, zelfs als deze winter voorbijgaat
Fikrime alış di' gel
Kom maar eens wennen aan mijn idee
Kandıramadım kendimi benim canım
Ik kon mezelf niet voor de gek houden, mijn liefste.
Sensiz olamam ki gurbet heba her yanım
Ik kan niet zonder jou, heimwee is overal verspild
Mektubumu yaktım da verdim anladın
Ik heb mijn brief verbrand en aan jou gegeven, begrijp je.
Gel de şunun adını bi' koyalım
Kom op, laten we dit een naam geven.
Olduramadım bu bahtı sev sarıl hemen
Ik kon dit geluk niet helpen, ik hou ervan en knuffel het onmiddellijk
Gözlerimde tütüyor kara gülümsеmen
Je zwarte glimlach brandt in mijn ogen
Senle yaşarım bеn azı çoğu demem
Ik kan met je leven, ik zeg niet dat minder meer is
Gençliğimiz var dalda yasemen
We hebben jeugd, jasmijn aan de tak
Gençliğimiz var dalda yasemen
We hebben jeugd, jasmijn aan de tak