Goodbye Weekend Текст Песни Перевод на Русский

uitar 1:
гитара 1:
Intro: G E7 Am7 D7
Вступление: G E7 Am7 D7
Verse:
Стих:
Goodbye weekend, so long darling
Прощай, выходные, пока, дорогая.
Macky's been a bad, bad, boy
Маки был плохим, плохим мальчиком.
And what they're preaching is sure to change me
И то, что они проповедуют, обязательно изменит меня.
Should rearrange me or so they thought
Должен переставить меня или они так думали
So don't go telling me how this boy should be leading his own life
Так что не надо рассказывать мне, как этому мальчику следует вести свою жизнь.
Sometimes rough but generally speaking I'm fine
Иногда грубо, но в целом я в порядке
If you don't agree with the things that go on within my life
Если ты не согласен с тем, что происходит в моей жизни
Well honey that's fine just know that you're wasting your time
Ну, дорогая, все в порядке, просто знай, что ты зря тратишь время.
Sort me, place me, give me a sign
Сортируй меня, помести меня, дай мне знак
Repeat the mantra when you're stepping out of line
Повторяйте мантру, когда выходите за рамки
Give me your number, something to be
Дай мне свой номер, что-нибудь будет
May help out the country boy but it won't work out on me
Может помочь деревенскому мальчику, но со мной это не сработает.
So don't go telling me how this boy should be leading his own life
Так что не надо рассказывать мне, как этому мальчику следует вести свою жизнь.
Sometimes rough but generally speaking I'm fine
Иногда грубо, но в целом я в порядке
If you don't agree with the things that go on within my life
Если ты не согласен с тем, что происходит в моей жизни
Well honey that's fine just know that you're wasting your time
Ну, дорогая, все в порядке, просто знай, что ты зря тратишь время.
Solo: G E7 Am7 D7
Соло: G E7 Am7 D7
So don't go telling me how this boy should be leading his own life
Так что не надо рассказывать мне, как этому мальчику следует вести свою жизнь.
Sometimes rough but generally speaking I'm fine
Иногда грубо, но в целом я в порядке
If you don't agree with the things that go on within my life
Если ты не согласен с тем, что происходит в моей жизни
Well honey that's fine just know that you're wasting your time
Ну, дорогая, все в порядке, просто знай, что ты зря тратишь время.
Guitar 2:
Гитара 2:
Goodbye weekend, so long darling
Прощай, выходные, пока, дорогая.
Macky's been a bad, bad, boy
Маки был плохим, плохим мальчиком.
And what they're preaching is sure to change me
И то, что они проповедуют, обязательно изменит меня.
Should rearrange me or so they thought
Должен переставить меня или они так думали
So don't go telling me how this boy should be leading his own life (1)
Так что не надо мне рассказывать, как этому мальчику следует вести свою жизнь (1)
Sometimes rough but generally speaking I'm fine(2)
Иногда грубо, но в целом я в порядке(2)
If you don't agree with the things that go on within my life (1)
Если вы не согласны с тем, что происходит в моей жизни (1)
Well honey that's fine just know that you're wasting your time(3)
Ну, дорогая, все в порядке, просто знай, что ты зря тратишь время (3)
Sort me, place me, give me a sig
Сортируй меня, помести меня, дай мне знак
Repeat the mantra when you're stepping out of line
Повторяйте мантру, когда выходите за рамки
Give me your number, something to be
Дай мне свой номер, что-нибудь будет
May help out the country boy but it won't work out on me
Может помочь деревенскому мальчику, но со мной это не сработает.
So don't go telling me how this boy should be leading his own life (1)
Так что не надо мне рассказывать, как этому мальчику следует вести свою жизнь (1)
Sometimes rough but generally speaking I'm fine(2)
Иногда грубо, но в целом я в порядке(2)
If you don't agree with the things that go on within my life (1)
Если вы не согласны с тем, что происходит в моей жизни (1)
Well honey that's fine just know that you're wasting your time(3)
Ну, дорогая, все в порядке, просто знай, что ты зря тратишь время (3)
Solo:
Соло:
So don't go telling me how this boy should be leading his own life (1)
Так что не надо мне рассказывать, как этому мальчику следует вести свою жизнь (1)
Sometimes rough but generally speaking I'm fine(2)
Иногда грубо, но в целом я в порядке(2)
If you don't agree with the things that go on within my life (1)
Если вы не согласны с тем, что происходит в моей жизни (1)
Well honey that's fine just know that you're wasting your time(3)
Ну, дорогая, все в порядке, просто знай, что ты зря тратишь время (3)