Goodbye Weekend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

uitar 1:
Uitar 1:
Intro: G E7 Am7 D7
Giriş: G E7 Am7 D7
Verse:
Ayet:
Goodbye weekend, so long darling
Elveda hafta sonu, çok uzun sevgilim
Macky's been a bad, bad, boy
Macky kötü, kötü bir çocuktu
And what they're preaching is sure to change me
Ve vaaz ettikleri şeyin beni değiştireceği kesin
Should rearrange me or so they thought
Beni yeniden düzenlemeli ya da öyle düşündüler
So don't go telling me how this boy should be leading his own life
Bu yüzden bana bu çocuğun kendi hayatını nasıl sürdürmesi gerektiğini söyleme
Sometimes rough but generally speaking I'm fine
Bazen kaba ama genel olarak konuşursak iyiyim
If you don't agree with the things that go on within my life
Eğer hayatımda olup bitenleri kabul etmiyorsan
Well honey that's fine just know that you're wasting your time
Peki tatlım sorun değil sadece zamanını boşa harcadığını bil
Sort me, place me, give me a sign
Sırala beni, yerleştir beni, bana bir işaret ver
Repeat the mantra when you're stepping out of line
Çizginin dışına çıktığınızda mantrayı tekrarlayın
Give me your number, something to be
Bana numaranı ver, olacak bir şey
May help out the country boy but it won't work out on me
Köylü çocuğuna yardım edebilir ama bu bende işe yaramaz
So don't go telling me how this boy should be leading his own life
Bu yüzden bana bu çocuğun kendi hayatını nasıl sürdürmesi gerektiğini söyleme
Sometimes rough but generally speaking I'm fine
Bazen kaba ama genel olarak konuşursak iyiyim
If you don't agree with the things that go on within my life
Eğer hayatımda olup bitenleri kabul etmiyorsan
Well honey that's fine just know that you're wasting your time
Peki tatlım sorun değil sadece zamanını boşa harcadığını bil
Solo: G E7 Am7 D7
Solo: G E7 Am7 D7
So don't go telling me how this boy should be leading his own life
Bu yüzden bana bu çocuğun kendi hayatını nasıl sürdürmesi gerektiğini söyleme
Sometimes rough but generally speaking I'm fine
Bazen kaba ama genel olarak konuşursak iyiyim
If you don't agree with the things that go on within my life
Eğer hayatımda olup bitenleri kabul etmiyorsan
Well honey that's fine just know that you're wasting your time
Peki tatlım sorun değil sadece zamanını boşa harcadığını bil
Guitar 2:
Gitar 2:
Goodbye weekend, so long darling
Elveda hafta sonu, çok uzun sevgilim
Macky's been a bad, bad, boy
Macky kötü, kötü bir çocuktu
And what they're preaching is sure to change me
Ve vaaz ettikleri şeyin beni değiştireceği kesin
Should rearrange me or so they thought
Beni yeniden düzenlemeli ya da öyle düşündüler
So don't go telling me how this boy should be leading his own life (1)
Bu yüzden bana bu çocuğun kendi hayatını nasıl sürdürmesi gerektiğini söyleme (1)
Sometimes rough but generally speaking I'm fine(2)
Bazen kaba ama genel olarak konuşursak iyiyim(2)
If you don't agree with the things that go on within my life (1)
Eğer hayatımda olup bitenleri kabul etmiyorsan (1)
Well honey that's fine just know that you're wasting your time(3)
Peki tatlım sorun değil sadece zamanını boşa harcadığını bil(3)
Sort me, place me, give me a sig
Sırala beni, yerleştir beni, bir yudum ver
Repeat the mantra when you're stepping out of line
Çizginin dışına çıktığınızda mantrayı tekrarlayın
Give me your number, something to be
Bana numaranı ver, olacak bir şey
May help out the country boy but it won't work out on me
Köylü çocuğuna yardım edebilir ama bu bende işe yaramaz
So don't go telling me how this boy should be leading his own life (1)
Bu yüzden bana bu çocuğun kendi hayatını nasıl sürdürmesi gerektiğini söyleme (1)
Sometimes rough but generally speaking I'm fine(2)
Bazen kaba ama genel olarak konuşursak iyiyim(2)
If you don't agree with the things that go on within my life (1)
Eğer hayatımda olup bitenleri kabul etmiyorsan (1)
Well honey that's fine just know that you're wasting your time(3)
Peki tatlım sorun değil sadece zamanını boşa harcadığını bil(3)
Solo:
Yalnız:
So don't go telling me how this boy should be leading his own life (1)
Bu yüzden bana bu çocuğun kendi hayatını nasıl sürdürmesi gerektiğini söyleme (1)
Sometimes rough but generally speaking I'm fine(2)
Bazen kaba ama genel olarak konuşursak iyiyim(2)
If you don't agree with the things that go on within my life (1)
Eğer hayatımda olup bitenleri kabul etmiyorsan (1)
Well honey that's fine just know that you're wasting your time(3)
Peki tatlım sorun değil sadece zamanını boşa harcadığını bil(3)