Frozen Songtekst Nederlandse Vertaling

You only see what your eyes want to see
Je ziet alleen wat je ogen willen zien
How can life be what you want it to be
Hoe kan het leven zijn wat jij wilt dat het is
You're frozen when your heart's not open
Je bent bevroren als je hart niet open is
You're so consumed with how much you get
Je bent zo in beslag genomen door hoeveel je krijgt
You waste your time with hate and regret
Je verspilt je tijd met haat en spijt
You're frozen when your heart's not open
Je bent bevroren als je hart niet open is
Chorus(I love this mmmm...)
Koor (Ik hou hiervan mmmm...)
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Als ik je hart kon laten smelten
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... We zouden nooit uit elkaar zijn
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Geef jezelf aan mij
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Jij bent de sleutel
Verse(same):
Vers (hetzelfde):
Now there's no point in placing the blame
Nu heeft het geen zin om de schuld op de schouders te nemen
And you should know I'd suffer the same
En je moet weten dat ik hetzelfde zou lijden
If I lose you, my heart would be broken
Als ik je verlies, zou mijn hart gebroken zijn
Love is a bird, she needs to fly
Liefde is een vogel, ze moet vliegen
Let all the hurt inside you die
Laat alle pijn in je sterven
You're frozen when your heart's not open
Je bent bevroren als je hart niet open is
Chorus(same)
Koor (hetzelfde)
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm... Als ik je hart kon laten smelten
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm... We zouden nooit uit elkaar zijn
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm... Geef jezelf aan mij
Mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm... Jij bent de sleutel
Verse(same)
Vers (hetzelfde)
You only see what your eyes want to see
Je ziet alleen wat je ogen willen zien
How can life be what you want it to be
Hoe kan het leven zijn wat jij wilt dat het is
You're frozen when your heart's not open
Je bent bevroren als je hart niet open is
Chorus(same)
Koor (hetzelfde)
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm... Als ik je hart kon laten smelten
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm... We zouden nooit uit elkaar zijn
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm... Geef jezelf aan mij
Mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm... Jij bent de sleutel
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm... Als ik je hart kon laten smelten
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm... We zouden nooit uit elkaar zijn
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm... Geef jezelf aan mij
Mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm... Jij bent de sleutel
If I could melt your heart
Als ik je hart kon laten smelten
Wanna thanx me, e-mail at ramaral@net.em.com.br
Wil je mij bedanken, e-mail dan naar ramal@net.em.com.br
Date: Mon, 30 Mar 1998 14:20:09 +0200
Datum: ma, 30 maart 1998 14:20:09 +0200
From: dux
Van: dux
Subject: CRD: "Frozen" by Madonna
Onderwerp: CRD: "Frozen" van Madonna
Song Title: FROZEN
Titel van het nummer: BEVROREN
Transcrb: A. de Bruin (dux@dds.nl)
Transcrb: A. de Bruin (dux@dds.nl)
This song is pretty easy to play. There could be a
Dit nummer is vrij eenvoudig te spelen. Er zou een
few chords missing but I think it's pretty accurate.
Er ontbreken een paar akkoorden, maar ik denk dat het behoorlijk accuraat is.
Just listen to the song to get the timing of the
Luister gewoon naar het nummer om de timing van het nummer te achterhalen
chords right. Have Phun!
akkoorden goed. Heb Phun!
Intro: Fm
Intro: FM
You only see wat your eyes want to see
Je ziet alleen wat je ogen willen zien
How can I feel what you want it to be
Hoe kan ik voelen wat jij wilt dat het is?
You're frozen, when your heart's not open
Je bent bevroren als je hart niet open is
Your so consumed with how much you get
Je wordt zo in beslag genomen door hoeveel je krijgt
You waste your time with hate and regret
Je verspilt je tijd met haat en spijt
You're broken, when your heart's not open
Je bent gebroken als je hart niet open is
Chorus:
refrein:
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, als ik je hart kon laten smelten
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, we zouden nooit uit elkaar zijn
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, geef jezelf aan mij
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....are...the key...
Mmmmmmmm, mmmmmmm, jij... bent... de sleutel...
Now there's no point in placing the blame
Nu heeft het geen zin om de schuld op de schouders te nemen
And you should know I suffer the same
En je moet weten dat ik hetzelfde lijd
if I'd lose you, my heart will be broken
als ik je zou verliezen, zal mijn hart gebroken zijn
Love is a bird she needs to fly
Liefde is een vogel die ze nodig heeft om te vliegen
Let all the hurt inside of you die
Laat alle pijn in je sterven
Your frozen, when your heart's not open
Je bent bevroren als je hart niet open is
- CHORUS -
- CHORUS -
- INTERLUDE -
- ONDERBREKEN -
You only see wat your eyes want to see
Je ziet alleen wat je ogen willen zien
How can I feel what you want it to be
Hoe kan ik voelen wat jij wilt dat het is?
You're frozen, when your heart's not open
Je bent bevroren als je hart niet open is
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, als ik je hart kon laten smelten
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, we zouden nooit uit elkaar zijn
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, geef jezelf aan mij
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....hold the key...
Mmmmmmmm, mmmmmmm, jij... houd de sleutel vast...
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, als ik je hart kon laten smelten
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, we zouden nooit uit elkaar zijn
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, geef jezelf aan mij
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....hold...the key...
Mmmmmmmm, mmmmmmm, jij... houd de sleutel vast...
If I could melt your heart...
Als ik je hart kon laten smelten...