Frozen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You only see what your eyes want to see
Widzisz tylko to, co chcą widzieć twoje oczy
How can life be what you want it to be
Jak życie może być takie, jakie chcesz
You're frozen when your heart's not open
Jesteś zamrożony, gdy twoje serce nie jest otwarte
You're so consumed with how much you get
Jesteś tak pochłonięty tym, ile dostajesz
You waste your time with hate and regret
Marnujesz czas na nienawiść i żal
You're frozen when your heart's not open
Jesteś zamrożony, gdy twoje serce nie jest otwarte
Chorus(I love this mmmm...)
Refren(Uwielbiam to mmmm...)
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Gdybym mógł stopić Twoje serce
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Nigdy się nie rozstaniemy
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Oddaj mi siebie
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Jesteś kluczem
Verse(same):
Werset (ten sam):
Now there's no point in placing the blame
Teraz nie ma sensu zrzucać winy
And you should know I'd suffer the same
I powinieneś wiedzieć, że cierpiałbym tak samo
If I lose you, my heart would be broken
Jeśli cię stracę, moje serce będzie złamane
Love is a bird, she needs to fly
Miłość jest ptakiem, musi latać
Let all the hurt inside you die
Pozwól umrzeć całemu wewnętrznemu bólowi
You're frozen when your heart's not open
Jesteś zamrożony, gdy twoje serce nie jest otwarte
Chorus(same)
Chór (ten sam)
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm... Gdybym mógł stopić Twoje serce
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm... Nigdy byśmy się nie rozstali
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm... Oddaj mi się
Mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm... Jesteś kluczem
Verse(same)
Werset (ten sam)
You only see what your eyes want to see
Widzisz tylko to, co chcą widzieć twoje oczy
How can life be what you want it to be
Jak życie może być takie, jakie chcesz
You're frozen when your heart's not open
Jesteś zamrożony, gdy twoje serce nie jest otwarte
Chorus(same)
Chór (ten sam)
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm... Gdybym mógł stopić Twoje serce
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm... Nigdy byśmy się nie rozstali
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm... Oddaj mi się
Mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm... Jesteś kluczem
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm... Gdybym mógł stopić Twoje serce
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm... Nigdy byśmy się nie rozstali
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm... Oddaj mi się
Mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm... Jesteś kluczem
If I could melt your heart
Gdybym mógł stopić Twoje serce
Wanna thanx me, e-mail at ramaral@net.em.com.br
Chcesz mi podziękować, wyślij e-mail na adres ramaral@net.em.com.br
Date: Mon, 30 Mar 1998 14:20:09 +0200
Data: pon., 30 marca 1998 r. 14:20:09 +0200
From: dux
Od: dux
Subject: CRD: "Frozen" by Madonna
Temat: CRD: „Kraina lodu” Madonny
Song Title: FROZEN
Tytuł utworu: FROZEN
Transcrb: A. de Bruin (dux@dds.nl)
Transkrypcja: A. de Bruin (dux@dds.nl)
This song is pretty easy to play. There could be a
Ta piosenka jest dość łatwa do zagrania. Może istnieć
few chords missing but I think it's pretty accurate.
brakuje kilku akordów, ale myślę, że jest całkiem dokładny.
Just listen to the song to get the timing of the
Wystarczy posłuchać utworu, aby poznać rytm
chords right. Have Phun!
akordy w porządku. Miej Phuna!
Intro: Fm
Wprowadzenie: FM
You only see wat your eyes want to see
Widzisz tylko to, co chcą widzieć twoje oczy
How can I feel what you want it to be
Jak mogę czuć to, czego chcesz
You're frozen, when your heart's not open
Jesteś zamrożony, kiedy twoje serce nie jest otwarte
Your so consumed with how much you get
Jesteś tak pochłonięty tym, ile dostajesz
You waste your time with hate and regret
Marnujesz czas na nienawiść i żal
You're broken, when your heart's not open
Jesteś załamany, kiedy twoje serce nie jest otwarte
Chorus:
Chór:
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, gdybym mógł stopić twoje serce
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, nigdy byśmy się nie rozstali
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, oddaj mi siebie
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....are...the key...
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, ty...jesteś...kluczem...
Now there's no point in placing the blame
Teraz nie ma sensu zrzucać winy
And you should know I suffer the same
I powinieneś wiedzieć, że cierpię tak samo
if I'd lose you, my heart will be broken
jeśli cię stracę, moje serce będzie złamane
Love is a bird she needs to fly
Miłość jest ptakiem, którym musi latać
Let all the hurt inside of you die
Niech cały ból w Tobie umrze
Your frozen, when your heart's not open
Jesteś zamrożony, kiedy twoje serce nie jest otwarte
- CHORUS -
- CHÓR -
- INTERLUDE -
- PRZERWA -
You only see wat your eyes want to see
Widzisz tylko to, co chcą widzieć twoje oczy
How can I feel what you want it to be
Jak mogę czuć to, czego chcesz
You're frozen, when your heart's not open
Jesteś zamrożony, kiedy twoje serce nie jest otwarte
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, gdybym mógł stopić twoje serce
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, nigdy byśmy się nie rozstali
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, oddaj mi siebie
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....hold the key...
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, ty... trzymaj klucz...
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, gdybym mógł stopić twoje serce
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, nigdy byśmy się nie rozstali
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, oddaj mi siebie
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....hold...the key...
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, ty...trzymaj...klucz...
If I could melt your heart...
Gdybym mógł stopić Twoje serce...