Frozen Letras Tradução em Português

Madonna - Congelada

by Madonna

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Madonna Frozen

You only see what your eyes want to see
Você só vê o que seus olhos querem ver
How can life be what you want it to be
Como a vida pode ser o que você quer que seja
You're frozen when your heart's not open
Você está congelado quando seu coração não está aberto
You're so consumed with how much you get
Você está tão consumido com o quanto você ganha
You waste your time with hate and regret
Você perde seu tempo com ódio e arrependimento
You're frozen when your heart's not open
Você está congelado quando seu coração não está aberto
Chorus(I love this mmmm...)
Refrão (eu amo isso mmmm...)
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Se eu pudesse derreter seu coração
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Nós nunca nos separaríamos
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Entregue-se a mim
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Você é a chave
Verse(same):
Versículo (mesmo):
Now there's no point in placing the blame
Agora não faz sentido colocar a culpa
And you should know I'd suffer the same
E você deveria saber que eu sofreria o mesmo
If I lose you, my heart would be broken
Se eu perder você, meu coração ficaria partido
Love is a bird, she needs to fly
O amor é um pássaro, ela precisa voar
Let all the hurt inside you die
Deixe toda a dor dentro de você morrer
You're frozen when your heart's not open
Você está congelado quando seu coração não está aberto
Chorus(same)
Refrão (mesmo)
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm... Se eu pudesse derreter seu coração
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm... Nós nunca nos separaríamos
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm... Entregue-se a mim
Mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm... Você é a chave
Verse(same)
Verso (mesmo)
You only see what your eyes want to see
Você só vê o que seus olhos querem ver
How can life be what you want it to be
Como a vida pode ser o que você quer que seja
You're frozen when your heart's not open
Você está congelado quando seu coração não está aberto
Chorus(same)
Refrão (mesmo)
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm... Se eu pudesse derreter seu coração
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm... Nós nunca nos separaríamos
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm... Entregue-se a mim
Mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm... Você é a chave
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm... Se eu pudesse derreter seu coração
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm... Nós nunca nos separaríamos
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm... Entregue-se a mim
Mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm... Você é a chave
If I could melt your heart
Se eu pudesse derreter seu coração
Wanna thanx me, e-mail at ramaral@net.em.com.br
Quer me agradecer, e-mail para ramaral@net.em.com.br
Date: Mon, 30 Mar 1998 14:20:09 +0200
Data: segunda-feira, 30 de março de 1998 14:20:09 +0200
From: dux
De: dux
Subject: CRD: "Frozen" by Madonna
Assunto: CRD: "Frozen" de Madonna
Song Title: FROZEN
Título da música: FROZEN
Transcrb: A. de Bruin (dux@dds.nl)
Transcrição: A. de Bruin (dux@dds.nl)
This song is pretty easy to play. There could be a
Essa música é bem fácil de tocar. Poderia haver um
few chords missing but I think it's pretty accurate.
faltam alguns acordes, mas acho que está bastante preciso.
Just listen to the song to get the timing of the
Basta ouvir a música para saber o tempo do
chords right. Have Phun!
acordes certos. Tenha Phun!
Intro: Fm
Introdução: FM
You only see wat your eyes want to see
Você só vê o que seus olhos querem ver
How can I feel what you want it to be
Como posso sentir o que você quer que seja
You're frozen, when your heart's not open
Você está congelado, quando seu coração não está aberto
Your so consumed with how much you get
Você está tão consumido com o quanto você ganha
You waste your time with hate and regret
Você perde seu tempo com ódio e arrependimento
You're broken, when your heart's not open
Você está quebrado, quando seu coração não está aberto
Chorus:
Refrão:
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Mmmmmmm, mmmmmmm, se eu pudesse derreter seu coração
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmmm, mmmmmmm, nunca nos separaríamos
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Mmmmmmm, mmmmmmm, entregue-se a mim
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....are...the key...
Mmmmmmm, mmmmmmm, você... é... a chave...
Now there's no point in placing the blame
Agora não faz sentido colocar a culpa
And you should know I suffer the same
E você deveria saber que eu sofro o mesmo
if I'd lose you, my heart will be broken
se eu perder você, meu coração ficará partido
Love is a bird she needs to fly
O amor é um pássaro que ela precisa voar
Let all the hurt inside of you die
Deixe toda a dor dentro de você morrer
Your frozen, when your heart's not open
Você está congelado, quando seu coração não está aberto
- CHORUS -
- REFRÃO -
- INTERLUDE -
- INTERLÚDIO -
You only see wat your eyes want to see
Você só vê o que seus olhos querem ver
How can I feel what you want it to be
Como posso sentir o que você quer que seja
You're frozen, when your heart's not open
Você está congelado, quando seu coração não está aberto
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Mmmmmmm, mmmmmmm, se eu pudesse derreter seu coração
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmmm, mmmmmmm, nunca nos separaríamos
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Mmmmmmm, mmmmmmm, entregue-se a mim
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....hold the key...
Mmmmmmm, mmmmmmm, você... segura a chave...
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Mmmmmmm, mmmmmmm, se eu pudesse derreter seu coração
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmmm, mmmmmmm, nunca nos separaríamos
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Mmmmmmm, mmmmmmm, entregue-se a mim
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....hold...the key...
Mmmmmmm, mmmmmmm, você... segura... a chave...
If I could melt your heart...
Se eu pudesse derreter seu coração...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.