Frozen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You only see what your eyes want to see
Sadece gözlerinin görmek istediğini görüyorsun
How can life be what you want it to be
Hayat nasıl olmasını istediğin gibi olabilir?
You're frozen when your heart's not open
Kalbin açık olmadığında donmuşsun
You're so consumed with how much you get
Ne kadar aldığınla o kadar meşgulsün ki
You waste your time with hate and regret
Zamanını nefret ve pişmanlıkla harcıyorsun
You're frozen when your heart's not open
Kalbin açık olmadığında donmuşsun
Chorus(I love this mmmm...)
Koro (Bunu seviyorum mmmm...)
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Kalbini eritebilseydim
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Biz asla ayrılmayacağız
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Kendini bana ver
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Sen anahtarsın
Verse(same):
Ayet (aynı):
Now there's no point in placing the blame
Şimdi suçu yüklemenin bir anlamı yok
And you should know I'd suffer the same
Ve bilmelisin ki ben de aynı acıyı çekerim
If I lose you, my heart would be broken
Seni kaybedersem kalbim kırılır
Love is a bird, she needs to fly
Aşk bir kuştur, uçması gerek
Let all the hurt inside you die
Bırak içindeki tüm acılar ölsün
You're frozen when your heart's not open
Kalbin açık olmadığında donmuşsun
Chorus(same)
Koro (aynı)
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm... Eğer kalbini eritebilseydim
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm... Biz asla ayrı kalamayız
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm... Kendini bana ver
Mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm... Sen anahtarsın
Verse(same)
Ayet (aynı)
You only see what your eyes want to see
Sadece gözlerinin görmek istediğini görüyorsun
How can life be what you want it to be
Hayat nasıl olmasını istediğin gibi olabilir?
You're frozen when your heart's not open
Kalbin açık olmadığında donmuşsun
Chorus(same)
Koro (aynı)
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm... Eğer kalbini eritebilseydim
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm... Biz asla ayrı kalamayız
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm... Kendini bana ver
Mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm... Sen anahtarsın
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Mmm-mm-mm... Eğer kalbini eritebilseydim
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Mmm-mm-mm... Biz asla ayrı kalamayız
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Mmm-mm-mm... Kendini bana ver
Mmm-mm-mm... You are the key
Mmm-mm-mm... Sen anahtarsın
If I could melt your heart
Eğer kalbini eritebilseydim
Wanna thanx me, e-mail at ramaral@net.em.com.br
Bana teşekkür etmek ister misin, ramaral@net.em.com.br adresine e-posta gönder
Date: Mon, 30 Mar 1998 14:20:09 +0200
Tarih: 30 Mart 1998 Pazartesi 14:20:09 +0200
From: dux
Gönderen: dux
Subject: CRD: "Frozen" by Madonna
Konu: CRD: Madonna'dan "Frozen"
Song Title: FROZEN
Şarkı Adı: FROZEN
Transcrb: A. de Bruin (dux@dds.nl)
Çeviri: A. de Bruin (dux@dds.nl)
This song is pretty easy to play. There could be a
Bu şarkıyı çalmak oldukça kolaydır. Bir şey olabilir
few chords missing but I think it's pretty accurate.
birkaç akor eksik ama oldukça doğru olduğunu düşünüyorum.
Just listen to the song to get the timing of the
Zamanı öğrenmek için şarkıyı dinlemeniz yeterli.
chords right. Have Phun!
akorlar doğru. Phun'u yiyin!
Intro: Fm
Giriş: FM
You only see wat your eyes want to see
Sadece gözlerinin görmek istediğini görürsün
How can I feel what you want it to be
Olmasını istediğini nasıl hissedebilirim
You're frozen, when your heart's not open
Donmuşsun, kalbin açık olmadığında
Your so consumed with how much you get
Ne kadar aldığınla o kadar meşgulsün ki
You waste your time with hate and regret
Zamanını nefret ve pişmanlıkla harcıyorsun
You're broken, when your heart's not open
Kalbin açık olmadığında kırılırsın
Chorus:
Koro:
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Mmmmmmmm, mmmmmmmm, eğer kalbini eritebilseydim
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmmmm, mmmmmmmm, asla ayrı kalamayız
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, kendini bana ver
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....are...the key...
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, sen....anahtarsın...
Now there's no point in placing the blame
Şimdi suçu yüklemenin bir anlamı yok
And you should know I suffer the same
Ve bilmelisin ki ben de aynı acıyı çekiyorum
if I'd lose you, my heart will be broken
seni kaybedersem kalbim kırılır
Love is a bird she needs to fly
Aşk uçması gereken bir kuştur
Let all the hurt inside of you die
Bırak içindeki tüm acılar ölsün
Your frozen, when your heart's not open
Donmuşsun, kalbin açık olmadığında
- CHORUS -
- KORO -
- INTERLUDE -
- ARALIK -
You only see wat your eyes want to see
Sadece gözlerinin görmek istediğini görürsün
How can I feel what you want it to be
Olmasını istediğini nasıl hissedebilirim
You're frozen, when your heart's not open
Donmuşsun, kalbin açık olmadığında
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Mmmmmmmm, mmmmmmmm, eğer kalbini eritebilseydim
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmmmm, mmmmmmmm, asla ayrı kalamayız
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, kendini bana ver
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....hold the key...
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, sen...anahtarı tut...
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Mmmmmmmm, mmmmmmmm, eğer kalbini eritebilseydim
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmmmm, mmmmmmmm, asla ayrı kalamayız
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, kendini bana ver
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....hold...the key...
Mmmmmmmmm, mmmmmmmm, sen....anahtarı tut...
If I could melt your heart...
Eğer kalbini eritebilseydim...