Frozen Текст Песни Перевод на Русский

You only see what your eyes want to see
Ты видишь только то, что хотят видеть твои глаза
How can life be what you want it to be
Как жизнь может быть такой, какой ты хочешь ее видеть?
You're frozen when your heart's not open
Ты замерз, когда твое сердце не открыто
You're so consumed with how much you get
Ты настолько поглощен тем, сколько ты получаешь
You waste your time with hate and regret
Вы тратите свое время на ненависть и сожаление
You're frozen when your heart's not open
Ты замерз, когда твое сердце не открыто
Chorus(I love this mmmm...)
Припев (Я люблю это мммм...)
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Ммм-мм-мм..ммм-мм-мм... Если бы я мог растопить твое сердце
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... We'd never be apart
Ммм-мм-мм..ммм-мм-мм... Мы никогда не расстанемся.
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... Give yourself to me
Ммм-мм-мм..ммм-мм-мм... Отдайся мне.
Mmm-mm-mm..mmm-mm-mm... You are the key
Ммм-мм-мм..ммм-мм-мм... Ты ключ
Verse(same):
Стих (тот же):
Now there's no point in placing the blame
Теперь нет смысла возлагать вину
And you should know I'd suffer the same
И ты должен знать, что я буду страдать от того же
If I lose you, my heart would be broken
Если я потеряю тебя, мое сердце будет разбито
Love is a bird, she needs to fly
Любовь — птица, ей нужно летать
Let all the hurt inside you die
Пусть вся боль внутри тебя умрет
You're frozen when your heart's not open
Ты замерз, когда твое сердце не открыто
Chorus(same)
Припев (тот же)
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Ммм-мм-мм... Если бы я мог растопить твое сердце
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Ммм-мм-мм... Мы никогда не расстанемся
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Ммм-мм-мм... Отдайся мне.
Mmm-mm-mm... You are the key
Ммм-мм-мм... Ты ключ
Verse(same)
Стих (тот же)
You only see what your eyes want to see
Ты видишь только то, что хотят видеть твои глаза
How can life be what you want it to be
Как жизнь может быть такой, какой ты хочешь ее видеть?
You're frozen when your heart's not open
Ты замерз, когда твое сердце не открыто
Chorus(same)
Припев (тот же)
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Ммм-мм-мм... Если бы я мог растопить твое сердце
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Ммм-мм-мм... Мы никогда не расстанемся
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Ммм-мм-мм... Отдайся мне.
Mmm-mm-mm... You are the key
Ммм-мм-мм... Ты ключ
Mmm-mm-mm... If I could melt your heart
Ммм-мм-мм... Если бы я мог растопить твое сердце
Mmm-mm-mm... We'd never be apart
Ммм-мм-мм... Мы никогда не расстанемся
Mmm-mm-mm... Give yourself to me
Ммм-мм-мм... Отдайся мне.
Mmm-mm-mm... You are the key
Ммм-мм-мм... Ты ключ
If I could melt your heart
Если бы я мог растопить твое сердце
Wanna thanx me, e-mail at ramaral@net.em.com.br
Хотите поблагодарить меня, напишите по адресу ramaral@net.em.com.br
Date: Mon, 30 Mar 1998 14:20:09 +0200
Дата: Пн, 30 марта 1998 г., 14:20:09 +0200
From: dux
От: dux
Subject: CRD: "Frozen" by Madonna
Тема: CRD: «Frozen» Мадонны.
Song Title: FROZEN
Название песни: ЗАМОРОЖЕНО
Transcrb: A. de Bruin (dux@dds.nl)
Расшифровка: А. де Брюин (dux@dds.nl)
This song is pretty easy to play. There could be a
Эту песню довольно легко играть. Там может быть
few chords missing but I think it's pretty accurate.
пропущено несколько аккордов, но я думаю, что это довольно точно.
Just listen to the song to get the timing of the
Просто послушайте песню, чтобы узнать время
chords right. Have Phun!
аккорды правильные. Имейте Пун!
Intro: Fm
Введение: FM
You only see wat your eyes want to see
Ты видишь только то, что хотят видеть твои глаза
How can I feel what you want it to be
Как я могу чувствовать то, что ты хочешь, чтобы это было?
You're frozen, when your heart's not open
Ты замерз, когда твое сердце не открыто
Your so consumed with how much you get
Ты так поглощен тем, сколько ты получаешь
You waste your time with hate and regret
Вы тратите свое время на ненависть и сожаление
You're broken, when your heart's not open
Ты сломлен, когда твое сердце не открыто
Chorus:
Припев:
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Мммммммм, мммммммм, Если бы я мог растопить твое сердце
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Ммммммм, мммммм, мы никогда не расстанемся
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Ммммммм, мммммммм, отдайся мне.
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....are...the key...
Мммммммм, мммммммм, ты....это...ключ...
Now there's no point in placing the blame
Теперь нет смысла возлагать вину
And you should know I suffer the same
И ты должен знать, что я страдаю то же самое
if I'd lose you, my heart will be broken
если я потеряю тебя, мое сердце будет разбито
Love is a bird she needs to fly
Любовь - птица, ей нужно летать
Let all the hurt inside of you die
Пусть вся боль внутри тебя умрет
Your frozen, when your heart's not open
Ты замерз, когда твое сердце не открыто
- CHORUS -
- ПРИПЕВ -
- INTERLUDE -
- ИНТЕРЛЮДИЯ -
You only see wat your eyes want to see
Ты видишь только то, что хотят видеть твои глаза
How can I feel what you want it to be
Как я могу чувствовать то, что ты хочешь, чтобы это было?
You're frozen, when your heart's not open
Ты замерз, когда твое сердце не открыто
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Мммммммм, мммммммм, Если бы я мог растопить твое сердце
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Ммммммм, мммммм, мы никогда не расстанемся
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Ммммммм, мммммммм, отдайся мне.
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....hold the key...
Ммммммм, мммммммм, ты....держи ключ...
Mmmmmmmm, mmmmmmm, If I could melt your heart
Мммммммм, мммммммм, Если бы я мог растопить твое сердце
Mmmmmmmm, mmmmmmm, we'd never be apart
Ммммммм, мммммм, мы никогда не расстанемся
Mmmmmmmm, mmmmmmm, give yourself to me
Ммммммм, мммммммм, отдайся мне.
Mmmmmmmm, mmmmmmm, you....hold...the key...
Мммммммм, мммммммм, ты....держи...ключ...
If I could melt your heart...
Если бы я мог растопить твое сердце...