Ghosttown Versuri Traducere în Română

Intro: Dm - C - F - A# - Dm - C - F
Introducere: Dm - C - F - A# - Dm - C - F
Verse:
Vers:
Maybe it was all too much
Poate a fost prea mult
Too much for a man to take.
Prea mult ca să ia un bărbat.
Everything's bound to break
Totul se va rupe
Sooner or later, sooner or later.
Mai devreme sau mai târziu, mai devreme sau mai târziu.
You're all that I can trust
Tu ești tot ceea ce pot avea încredere
Facing the darkest days
Înfruntând cele mai întunecate zile
Everyone ran away
Toată lumea a fugit
But we're gonna stay here, we're gonna stay here.
Dar vom rămâne aici, vom rămâne aici.
Pre-chorus:
Pre-cor:
Ahhhhhh, Ahhhhh
Ahhhhhh, Ahhhhh
I know you're scared tonight
Știu că ți-e frică în seara asta
Ahhhhhh, Ahhhhh
Ahhhhhh, Ahhhhh
F Gm (ring)
F Gm (inel)
I'll never leave your side.
Nu voi părăsi niciodată partea ta.
Chorus:
Refren:
When it all falls, when it all falls down
Când totul cade, când totul cade jos
I'll be your fire when the lights go out.
Voi fi focul tău când se sting luminile.
When there's no one, no one else around
Când nu e nimeni, nimeni altcineva în jur
We'll be two souls in a ghost town.
Vom fi două suflete într-un oraș fantomă.
When the world gets cold I'll be your cover,
Când lumea se va răci, voi fi acoperirea ta,
Let's just hold onto each other.
Să ne ținem unul de celălalt.
When it all falls, when it all falls down
Când totul cade, când totul cade jos
We'll be two souls in a ghost town.
Vom fi două suflete într-un oraș fantomă.
Verse 2:
Versetul 2:
Tell me how we got this far
Spune-mi cum am ajuns până aici
Every man for himself.
Fiecare om pentru sine.
Everything's gone to hell
Totul s-a dus dracului
We gotta stay strong, we're gonna hold on.
Trebuie să rămânem puternici, vom rezista.
This world has turned to dust
Lumea asta s-a transformat în praf
All we've got left is love.
Tot ce ne mai rămâne este iubire.
Might as well start with us
Ar putea la fel de bine să începi cu noi
Singing a new song, something to build on.
Cântând o melodie nouă, ceva pe care să construim.
Pre-chorus:
Pre-cor:
Ahhhhhh, Ahhhhh
Ahhhhhh, Ahhhhh
I know you're scared tonight
Știu că ți-e frică în seara asta
Ahhhhhh, Ahhhhh
Ahhhhhh, Ahhhhh
F Gm (ring)
F Gm (inel)
I'll never leave your side.
Nu voi părăsi niciodată partea ta.
Chorus:
Refren:
When it all falls, when it all falls down
Când totul cade, când totul cade jos
I'll be your fire when the lights go out.
Voi fi focul tău când se sting luminile.
When there's no one, no one else around
Când nu e nimeni, nimeni altcineva în jur
We'll be two souls in a ghost town.
Vom fi două suflete într-un oraș fantomă.
When the world gets cold I'll be your cover,
Când lumea se va răci, voi fi acoperirea ta,
Let's just hold onto each other.
Să ne ținem unul de celălalt.
When it all falls, when it all falls down
Când totul cade, când totul cade jos
C Dm (ring)
C Dm (inel)
We'll be two souls in a ghost town.
Vom fi două suflete într-un oraș fantomă.
Bridge:
Pod:
I know we're alright
Știu că suntem în regulă
Cause we'll never be alone
Pentru că nu vom fi niciodată singuri
In this mad mad, in this mad mad world.
În această nebună nebună, în această lume nebună nebună.
Even with no light
Chiar și fără lumină
We're gonna shine like gold
Vom străluci ca aurul
F C Dm A# - F - C - Dm - A# - F - C
F C Dm A# - F - C - Dm - A# - F - C
In this mad mad, in this mad mad world.
În această nebună nebună, în această lume nebună nebună.
When it all falls, when it all falls down
Când totul cade, când totul cade jos
I'll be your fire when the lights go out.
Voi fi focul tău când se sting luminile.
When there's no one, no one else around
Când nu e nimeni, nimeni altcineva în jur
We'll be two souls in a ghost town.
Vom fi două suflete într-un oraș fantomă.
Chorus:
Refren:
When it all falls, when it all falls down
Când totul cade, când totul cade jos
I'll be your fire when the lights go out.
Voi fi focul tău când se sting luminile.
When there's no one, no one else around
Când nu e nimeni, nimeni altcineva în jur
We'll be two souls in a ghost town.
Vom fi două suflete într-un oraș fantomă.
When the world gets cold I'll be your cover,
Când lumea se va răci, voi fi acoperirea ta,
Let's just hold onto each other.
Să ne ținem unul de celălalt.
When it all falls, when it all falls down
Când totul cade, când totul cade jos
We'll be two souls in a ghost town.
Vom fi două suflete într-un oraș fantomă.
When it all falls, when it all falls down
Când totul cade, când totul cade jos
C Dm (ring)
C Dm (inel)
We'll be two souls in a ghost town.
Vom fi două suflete într-un oraș fantomă.