X-Static Process Letras Tradução em Português

Tonality: C Maj\A min
Tonalidade: Dó Maior\A min
progression arpeggios, but I set a level to intermediate 'cause I really doubt
arpejos de progressão, mas coloquei um nível intermediário porque realmente duvido
that novice could play it. Eventually, you can try by just strumming chords and
aquele novato poderia jogar. Eventualmente, você pode tentar apenas dedilhar acordes e
sing along to the chords.
cante junto com os acordes.
The whole songs plays with arpeggios, like this:
A música inteira toca com arpejos, assim:
(r is rhythm, you sing it with you leg beat like metronome, it goes like one, two,
(r é ritmo, você canta com a batida da perna como um metrônomo, é como um, dois,
three, four, one two three, four):
três, quatro, um, dois, três, quatro):
r|---I---II----III--IV------|
r|---I---II----III--IV------|
(well, that's not a mistake of tabbing, you really hit the string 'between' the
(bem, isso não é um erro de tabulação, você realmente acerta a string 'entre' o
steps, not on the beat actually)
passos, não no ritmo, na verdade)
So it goes:
Então vai:
--The main riff--
--O riff principal--
And for the chorus it's just the same but with a little variations, I believe that
E para o refrão é igual mas com algumas variações, acredito que
you can easily figure it out by yourself.
você pode descobrir isso facilmente sozinho.
I'm not myself when you're around
Eu não sou eu mesmo quando você está por perto
I'm not myself standing in a crowd
Eu não sou eu mesmo no meio da multidão
I'm not myself and I don't know how
Eu não sou eu mesmo e não sei como
I'm not myself, myself right now
Eu não sou eu mesmo, eu mesmo agora
Jesus Christ will you look at me
Jesus Cristo, você vai olhar para mim
Don't know who I'm supposed to be
Não sei quem eu deveria ser
Don't really know if I should give a damn
Realmente não sei se eu deveria me importar
When you're around, I don't know who I am
Quando você está por perto, eu não sei quem eu sou
I'm not myself when you go quiet
Eu não sou eu mesmo quando você fica quieto
I'm not myself all alone at night
Eu não estou sozinho à noite
I'm not myself don't know who to call
Eu não sou eu mesmo, não sei para quem ligar
I'm not myself at all
Eu não sou eu mesmo
Jesus Christ will you look at me
Jesus Cristo, você vai olhar para mim
Don't know who I'm supposed to be
Não sei quem eu deveria ser
Don't really know if I should give a damn
Realmente não sei se eu deveria me importar
When you're around, I don't know who I am
Quando você está por perto, eu não sei quem eu sou
I always wished that I could find
Eu sempre desejei poder encontrar
Someone as beautiful as you
Alguém tão lindo quanto você
But in the process I forgot that I was special too
Mas no processo esqueci que também era especial
I'm not myself when you're around
Eu não sou eu mesmo quando você está por perto
(I'm not myself when you go quiet)
(Eu não sou eu mesmo quando você fica quieto)
I'm not myself all alone at night
Eu não estou sozinho à noite
(I'm not myself standing in a crowd)
(Eu não estou no meio de uma multidão)
I'm not myself and I don't know how
Eu não sou eu mesmo e não sei como
I'm not myself, myself right now
Eu não sou eu mesmo, eu mesmo agora
(Don't know what I believe)
(Não sei no que acredito)
Jesus Christ will you look at me
Jesus Cristo, você vai olhar para mim
Don't know who I'm supposed to be
Não sei quem eu deveria ser
Don't really know if I should give a damn
Realmente não sei se eu deveria me importar
When you're around, I don't know who I am
Quando você está por perto, eu não sei quem eu sou
I always wished that I could find
Eu sempre desejei poder encontrar
Someone as beautiful as you
Alguém tão lindo quanto você
But in the process I forgot that I was special too
Mas no processo esqueci que também era especial
I always wished that I could find
Eu sempre desejei poder encontrar
Someone as talented as you
Alguém tão talentoso quanto você
But in the process I forgot
Mas no processo eu esqueci
That I was just as good as you
Que eu era tão bom quanto você