Fact-Fiction Versuri Traducere în Română

Mads Langer - Fact Fiction
Mads Langer - Ficțiune reală
intro:
introducere:
B-1-------1h3----1-------1h3---|
B-1-------1h3----1-------1h3----|
Verse: C - Gsus(320013) - G
Vers: C - Gsus(320013) - G
Chorus: Dm - C - Gsus - G
Refren: Dm - C - Gsus - G
C Fmaj7 (samme som intro) (same as intro)
C Fmaj7 (samme som intro) (la fel ca intro)
Mmmmm...Mmmmm....
Mmmmm...Mmmmm....
Imagine a world without me - say you're falling apart
Imaginați-vă o lume fără mine - spuneți că vă prăbușiți
Let's pretend you've missed me for a while
Să ne prefacem că ți-a fost dor de mine de ceva vreme
Wouldn't you say you were lonely and love was breaking your heart?
Nu ai spune că ești singur și dragostea îți frânge inima?
Put on your Sunday best and fake a smile
Pune-ți cel mai bun lucru de duminică și simula un zâmbet
I dream of dreaming dreams of her - in twilight she's a constant blur
Visez să visez la ea - în amurg ea este o neclaritate constantă
The picture is clear and I'm still fact she's fiction
Poza este clară și încă sunt adevărul că ea este ficțiune
C Fmaj7 (samme som intro) (same as intro)
C Fmaj7 (samme som intro) (la fel ca intro)
Mmmmm...Mmmmm....
Mmmmm...Mmmmm....
Remember the night you were with me - fell asleep by my side
Amintește-ți noaptea în care ai fost cu mine - am adormit lângă mine
Strangers together - your hand in mind
Străinii împreună - mâna ta în minte
How come we never came closer when all the stars were aligned?
Cum de nu ne-am apropiat niciodată când toate stelele erau aliniate?
I thought we had a moment
Am crezut că avem un moment
I dream of dreaming dreams of her - in twilight she's a constant blur
Visez să visez la ea - în amurg ea este o neclaritate constantă
The picture is clear and I'm still fact she's fiction
Poza este clară și încă sunt adevărul că ea este ficțiune
I seem to miss the missing part, she's still my favorite work of art
Se pare că îmi lipsește partea care lipsește, ea este încă opera mea de artă preferată
The picture is clear and I'm still fact she's fiction
Poza este clară și încă sunt adevărul că ea este ficțiune
Nothing has changed cause I'm still fact - she's fiction
Nimic nu s-a schimbat pentru că eu sunt încă real - ea este ficțiune
Or I may be imperfectly formed in this contradiction
Sau pot fi imperfect format în această contradicție
Solo:
Solo:
C Gsus G C Gsus G Am7 Em/G Fmaj C Gsus G (rhytm guitar)
C Gsus G C Gsus G Am7 Em/G Fmaj C Gsus G (chitară ritmică)
Solo guitar: (still capo in 6. fret)
Chitara solo: (încă capo în 6. fret)
I dream of dreaming dreams of her - in twilight she's a constant blur
Visez să visez la ea - în amurg ea este o neclaritate constantă
The picture is clear and I'm still fact she's fiction
Poza este clară și încă sunt adevărul că ea este ficțiune
C Fmaj7 (samme som intro) (same as intro)
C Fmaj7 (samme som intro) (la fel ca intro)
Mmmmm...Mmmmm....
Mmmmm...Mmmmm....
I fell in love with her longing - let's just say that she never found out
M-am îndrăgostit de dorul ei - să spunem că nu a aflat niciodată
Who it was she never found in me
Cine a fost ea nu a găsit niciodată în mine