The River Has Run Wild Testo Traduzione Italiana

by: theguitarhero12
da: theguitarhero12
Mads Langer
Mads Langer
The River Has Run Wild (live)
Il fiume si è scatenato (live)
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
Bridge 1:
Ponte 1:
a------------------------0h2--------------------------------------|
a-------------------------------0h2----------------------------------------------|
g------2-------2-------2---------0h2---2-------2-------2-------2----|
g------2-------2-------2---------0h2---2-------2-------2-------2----|
e--2-------2-------2-------0h2-------------2-------2-------2--------|
e--2-------2-------2-------0h2-------------2-------2-------2--------|
a--------------------------0h2-------------------------------------|
a--------------------0h2----------------------------------------------|
Verse 2:
Verso 2:
Bridge 2:
Ponte 2:
a------------------------0h2--------------------------------------|
a-------------------------------0h2----------------------------------------------|
g------2-------2-------2---------0h2---2-------2-------2-------2----|
g------2-------2-------2---------0h2---2-------2-------2-------2----|
e--2-------2-------2-------0h2-------------2-------2-------2--------|
e--2-------2-------2-------0h2-------------2-------2-------2--------|
a--------------------------0h2---------------------|
a--------------------0h2--------------------|
Chorus 1:
Coro 1:
s4
s4
Verse 3:
Verso 3:
Bridge 3:
Ponte 3:
a------------------------0h2--------------------------------------|
a-------------------------------0h2----------------------------------------------|
g------2-------2-------2---------0h2---2-------2-------2-------2----|
g------2-------2-------2---------0h2---2-------2-------2-------2----|
e--2-------2-------2-------0h2-------------2-------2-------2--------|
e--2-------2-------2-------0h2-------------2-------2-------2--------|
a--------------------------0h2---------------------|
a--------------------0h2--------------------|
Chorus 2:
Coro 2:
Verse 4:
Verso 4:
e-------------------0~~--------------0~--|
e-------------------0~~-----0~--|
e-------------------0~~--------------0~--|
e-------------------0~~-----0~--|
g-----0-0-0-0-0---0-0-0-0--2-2-2---2-2-0h2-2-2--0-0-0-0--2--0-0-0---0--|
g-----0-0-0-0-0---0-0-0-0--2-2-2---2-2-0h2-2-2--0-0-0-0--2--0-0-0---0--|
a-----2-2-2-2-0h2-2-2-2-2-----------------------2-2-2-2-----2-2-0h2-2--|
a-----2-2-2-2-0h2-2-2-2-2----------------------2-2-2-2-----2-2-0h2-2--|
e--2--3-3-3-3-3---3-3-3-3--2-2-2-0h2-2-2---2-2--0-0-0-0--2--3-3-3---3--|
e--2--3-3-3-3-3---3-3-3-3--2-2-2-0h2-2-2---2-2--0-0-0-0--2--3-3-3---3--|
Chorus 3:
Coro 3:
Outro:
Conclusione:
e------------0~~--|
e------------0~~--|
g--0----0----0~~--|
g--0----0----0~~--|
d--0----0----2~~--|
d--0----0----2~~--|
a--2----3----2~~--|
a--2----3----2~~--|
e------------0~~--|
e------------0~~--|
Lyrics:
Testi:
the river has run wild tonight
il fiume è in piena stasera
the birds have stopped singing and I've lost my sight
gli uccelli hanno smesso di cantare e ho perso la vista
and you - you're not around - I keep my ground - just quiet
e tu... tu non sei nei paraggi... io rimango al mio posto... semplicemente zitto
The river has run wild tonight
Il fiume è diventato selvaggio stasera
it hurts to see you burning- burning oh so bright.
fa male vederti bruciare, bruciare oh così luminoso.
See through my looking glass - sell the pass - it's still quiet
Guarda attraverso il mio specchio, vendi il pass, è ancora tranquillo
There is trouble in the heartland
Ci sono problemi nel cuore della città
You're drifting your own way
Stai andando alla deriva a modo tuo
There is trouble - it's a wasteland
Ci sono problemi: è una terra desolata
There's something you don't say
C'è qualcosa che non dici
Toss me in the ocean and see if I float
Lanciami nell'oceano e vedi se galleggio
I'm causing a commotion on a sinking boat
Sto provocando trambusto su una barca che affonda
And you - you come undone - one by one - let's start a riot
E tu, tu vieni distrutto, uno dopo l'altro, diamo inizio a una rivolta
There is trouble in the heartland
Ci sono problemi nel cuore della città
You're drifting your own way
Stai andando alla deriva a modo tuo
There is trouble - it's a wasteland
Ci sono problemi: è una terra desolata
There's something you don't say
C'è qualcosa che non dici
There's something you don't say
C'è qualcosa che non dici
There's something you don't say
C'è qualcosa che non dici
There's something you don't say
C'è qualcosa che non dici
There's something you don't say
C'è qualcosa che non dici
Toss me in the ocean and watch it drown
Gettami nell'oceano e guardalo affogare
one man's smile is another man's frown
il sorriso di un uomo è il cipiglio di un altro uomo
and you - you're not around - I keep my ground - just quiet
e tu... tu non sei nei paraggi... io rimango al mio posto... semplicemente zitto
There is trouble in the heartland
Ci sono problemi nel cuore della città
You're drifting your own way
Stai andando alla deriva a modo tuo
There is trouble - it's a wasteland
Ci sono problemi: è una terra desolata
There's something you don't say
C'è qualcosa che non dici
the river has run wild tonight
il fiume è in piena stasera