Immer mehr Testo Traduzione Italiana

Das ist keine Liebe,
Questo non è amore
Das sind nurnoch Phrasen.
Queste sono solo frasi.
Wir glauben uns nichts mehr,
Non crediamo più a niente
es gibt nichts mehr zu sagen.
non c'è altro da dire.
Doch ich halte mich an dir fest,
Ma ti tengo stretto,
ich lass dich nicht mehr los,
Non ti lascerò più andare,
denn so sind wir es ja gewohnt.
perché è quello a cui siamo abituati.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Ci perdiamo sempre di più,
wir verlieren uns immer mehr.
ci perdiamo sempre di più.
Das zu sagen faellt uns schwer.
Per noi è difficile dirlo.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Ci perdiamo sempre di più,
wir verlieren uns immer mehr.
ci perdiamo sempre di più.
Immer mehr fuehl'n wir uns leer.
Ci sentiamo sempre più vuoti.
Wir erzaehlen uns jeden Tag,
Ce lo diciamo ogni giorno
wie sehr wir uns lieben.
quanto ci amiamo.
Wir verschweigen uns jeden Tag,
Stiamo zitti ogni giorno
dass wir uns beluegen.
che ci mentiamo a vicenda.
Doch du haeltst dich an mir fest,
Ma tu tienimi stretto,
du laesst mich nicht mehr los.
non mi lascerai più andare.
Denn so sind wir es ja gewohnt.
Perché è quello a cui siamo abituati.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Ci perdiamo sempre di più,
wir verlieren uns immer mehr.
ci perdiamo sempre di più.
Das zu sagen faellt uns schwer.
Per noi è difficile dirlo.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Ci perdiamo sempre di più,
wir verlieren uns immer mehr.
ci perdiamo sempre di più.
Immer mehr fuehl'n wir uns leer.
Ci sentiamo sempre più vuoti.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Ci perdiamo sempre di più,
wir verlieren uns immer mehr.
ci perdiamo sempre di più.
Das zu sagen faellt uns schwer.
Per noi è difficile dirlo.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Ci perdiamo sempre di più,
wir verlieren uns immer mehr.
ci perdiamo sempre di più.
Immer mehr fuehl'n wir uns leer.
Ci sentiamo sempre più vuoti.
Immer mehr.
Sempre di più.
____________________
____________________
I think there's still something wrong in the chorus but I can't figure out what
Penso che ci sia ancora qualcosa che non va nel ritornello ma non riesco a capire cosa
exactly. Dunno, maybe someone else can do so, I'll correct it afterwards. But it's
esattamente. Non lo so, forse qualcun altro può farlo, correggerò dopo. Ma questo è tutto
a lot better than the other version here.
molto meglio dell'altra versione qui.