Immer mehr Versuri Traducere în Română

Das ist keine Liebe,
Asta nu e dragoste,
Das sind nurnoch Phrasen.
Acestea sunt doar fraze.
Wir glauben uns nichts mehr,
Nu mai credem nimic
es gibt nichts mehr zu sagen.
nu mai este nimic de spus.
Doch ich halte mich an dir fest,
Dar mă țin de tine,
ich lass dich nicht mehr los,
nu te mai las sa pleci,
denn so sind wir es ja gewohnt.
pentru că așa ne-am obișnuit.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Ne pierdem din ce în ce mai mult și mai mult,
wir verlieren uns immer mehr.
ne pierdem din ce în ce mai mult.
Das zu sagen faellt uns schwer.
Ne este greu să spunem asta.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Ne pierdem din ce în ce mai mult și mai mult,
wir verlieren uns immer mehr.
ne pierdem din ce în ce mai mult.
Immer mehr fuehl'n wir uns leer.
Ne simțim din ce în ce mai goliți.
Wir erzaehlen uns jeden Tag,
Ne spunem în fiecare zi
wie sehr wir uns lieben.
cât de mult ne iubim.
Wir verschweigen uns jeden Tag,
Tacem in fiecare zi
dass wir uns beluegen.
că ne mințim unii pe alții.
Doch du haeltst dich an mir fest,
Dar te ții de mine,
du laesst mich nicht mehr los.
nu mă vei mai lăsa să plec.
Denn so sind wir es ja gewohnt.
Pentru că asta ne-am obișnuit.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Ne pierdem din ce în ce mai mult și mai mult,
wir verlieren uns immer mehr.
ne pierdem din ce în ce mai mult.
Das zu sagen faellt uns schwer.
Ne este greu să spunem asta.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Ne pierdem din ce în ce mai mult și mai mult,
wir verlieren uns immer mehr.
ne pierdem din ce în ce mai mult.
Immer mehr fuehl'n wir uns leer.
Ne simțim din ce în ce mai goliți.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Ne pierdem din ce în ce mai mult și mai mult,
wir verlieren uns immer mehr.
ne pierdem din ce în ce mai mult.
Das zu sagen faellt uns schwer.
Ne este greu să spunem asta.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Ne pierdem din ce în ce mai mult și mai mult,
wir verlieren uns immer mehr.
ne pierdem din ce în ce mai mult.
Immer mehr fuehl'n wir uns leer.
Ne simțim din ce în ce mai goliți.
Immer mehr.
Din ce în ce mai mult.
____________________
____________________
I think there's still something wrong in the chorus but I can't figure out what
Cred că încă e ceva în neregulă în refren, dar nu îmi dau seama ce
exactly. Dunno, maybe someone else can do so, I'll correct it afterwards. But it's
exact. Nu știu, poate altcineva poate face asta, o voi corecta după aceea. Dar asta e tot
a lot better than the other version here.
mult mai bine decât cealaltă versiune de aici.