Immer mehr Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Das ist keine Liebe,
Bu aşk değil
Das sind nurnoch Phrasen.
Bunlar sadece ifadelerdir.
Wir glauben uns nichts mehr,
Artık hiçbir şeye inanmıyoruz
es gibt nichts mehr zu sagen.
söylenecek başka bir şey yok.
Doch ich halte mich an dir fest,
Ama sana tutunuyorum
ich lass dich nicht mehr los,
Artık gitmene izin vermeyeceğim
denn so sind wir es ja gewohnt.
çünkü alıştığımız şey bu.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Gittikçe kendimizi kaybediyoruz,
wir verlieren uns immer mehr.
giderek kendimizi kaybediyoruz.
Das zu sagen faellt uns schwer.
Bunu söylemek bizim için zor.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Gittikçe kendimizi kaybediyoruz,
wir verlieren uns immer mehr.
giderek kendimizi kaybediyoruz.
Immer mehr fuehl'n wir uns leer.
Kendimizi giderek daha fazla boşlukta hissediyoruz.
Wir erzaehlen uns jeden Tag,
Her gün birbirimize söylüyoruz
wie sehr wir uns lieben.
birbirimizi ne kadar seviyoruz.
Wir verschweigen uns jeden Tag,
Her gün susuyoruz
dass wir uns beluegen.
birbirimize yalan söylediğimizi.
Doch du haeltst dich an mir fest,
Ama sen bana tutun
du laesst mich nicht mehr los.
artık gitmeme izin vermeyeceksin.
Denn so sind wir es ja gewohnt.
Çünkü alıştığımız şey bu.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Gittikçe kendimizi kaybediyoruz,
wir verlieren uns immer mehr.
giderek kendimizi kaybediyoruz.
Das zu sagen faellt uns schwer.
Bunu söylemek bizim için zor.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Gittikçe kendimizi kaybediyoruz,
wir verlieren uns immer mehr.
giderek kendimizi kaybediyoruz.
Immer mehr fuehl'n wir uns leer.
Kendimizi giderek daha fazla boşlukta hissediyoruz.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Gittikçe kendimizi kaybediyoruz,
wir verlieren uns immer mehr.
giderek kendimizi kaybediyoruz.
Das zu sagen faellt uns schwer.
Bunu söylemek bizim için zor.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Gittikçe kendimizi kaybediyoruz,
wir verlieren uns immer mehr.
giderek kendimizi kaybediyoruz.
Immer mehr fuehl'n wir uns leer.
Kendimizi giderek daha fazla boşlukta hissediyoruz.
Immer mehr.
Giderek daha fazla.
____________________
____________________
I think there's still something wrong in the chorus but I can't figure out what
Koroda hâlâ bir sorun olduğunu düşünüyorum ama ne olduğunu çözemiyorum
exactly. Dunno, maybe someone else can do so, I'll correct it afterwards. But it's
kesinlikle. Bilmiyorum, belki başkası bunu yapabilir, daha sonra düzeltirim. Ama işte bu
a lot better than the other version here.
Buradaki diğer versiyondan çok daha iyi.